
Нижче наведено текст пісні Another Life , виконавця - Donell Jones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Donell Jones
Baby you know I love you
But you know right now, you know it’s just getting to be too much
Ooh yeah
I really don’t wanna go
Listen…
It was back in 99 I was a real nigga
Took you and your shorty in just to deal witcha
In the beginning it was rough
Cause sumtin was missing that he love
He’s always acting up
Baby I’ve had enough
Don’t need no child support cause I provided
Bought him anything that he wanted you can’t deny it
I’ve always treated him like
He’s coming between our love
What yawl got I can’t mess up
Maybe in another life
We can be together
Promise that next time won’t leave you ever
Maybe in another life
The sun will shine forever
With you in my life no more stormy weather
I got to walk away
Look at the big picture
A son needing his mother
Is the real issue
I’m not a selfish guy
You know I want you in my life
It’s killing me inside
Don’t wanna say goodbye
Can’t even show affection cause he don’t like it
Every time we get romantic we gotta hide it
The way we living ain’t right
He’s coming between our love
What yawl got I can’t mess up
Listen to me lady…
I can’t come between a son and a mother
It’s unfortunate that this is over
You don’t leave me any choice
This could end up in divorce
Take a nigga straight to court
This decision is the best yeah…
And I’m sorry it had to end this way (know what I’m talkn' bout)
In this relationship I can not stay
I can see that this is it
It ain’t nothing we can fix
Should be living for you kid
And maybe in another life
Дитина, ти знаєш, що я люблю тебе
Але зараз ви знаєте, що це просто стає занадто багато
О, так
Я дійсно не хочу йти
слухай…
Це було 99 років, я був справжнім ніґґером
Взяв вас і твою коротку просто щоб розмовляти з відьмою
На початку було важко
Тому що Самтіну не вистачало того, що він кохав
Він завжди вередує
Дитина, мені досить
Не потрібні аліменти на дітей, оскільки я надав
Купив йому все, що він бажав, ти не можеш відмовитися від цього
Я завжди ставився до нього так
Він стоїть між нашим коханням
Я не можу зіпсувати те, що є
Можливо, в іншому житті
Ми можемо бути разом
Пообіцяй, що наступного разу не покине тебе ніколи
Можливо, в іншому житті
Сонце буде світити вічно
З тобою в моєму житті більше не буде штормової погоди
Мені потрібно піти
Подивіться на загальну картину
Сину потрібна мати
Це справжня проблема
Я не егоїстичний хлопець
Ти знаєш, я хочу тебе у своєму житті
Це вбиває мене зсередини
Не хочу прощатися
Не може навіть виявляти прихильність, бо йому це не подобається
Щоразу, коли ми стаємо романтичними, ми мусимо це приховувати
Те, як ми живемо, неправильне
Він стоїть між нашим коханням
Я не можу зіпсувати те, що є
Слухай мене, леді…
Я не можу стати між сином і матір’ю
Прикро, що це закінчилося
Ви не залишаєте мені вибору
Це може закінчитися розлученням
Відправте негра прямо до суду
Це рішення — найкраще, так…
І мені шкода, що це мусило так закінчитися (знайте, про що я говорю)
У цих стосунках я не можу залишитися
Я бачу, що це воно
Ми нічого не можемо виправити
Має жити для тебе, дитина
І, можливо, в іншому житті
Donell Jones • 2009
Donell Jones, Guru • 1999
Boney James, Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2010
Jon B, Donell Jones • 2019
Donell Jones • 2010
Donell Jones, Yung Joc • 2010
Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2010
Donell Jones • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди