Нижче наведено текст пісні When Will I Ever Learn , виконавця - Don Williams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Don Williams
You call me at five to five
And you ask me if I’ll drop by
That you need me
Tonight you’re all alone
Like the fool I am and the fool I’ll be
I drove there anxiously
But when I got there
You were not alone
When will I ever learn
That you’ll never care about me
You only build me up
To bring me down again
When will I ever learn
That you’ll use me and abuse me
Oh, tell me, when will I ever learn
When will I learn, when will I get wise
You never, apologise
I swear that this time I’m through with you
But like the fool I am and the fool I’ll be
The next time you need me
Once again I’ll give in to you
When will I ever learn
That you’ll never care about me
You only build me up
To bring me down again
When will I ever learn
That you’ll use me and abuse me
Oh tell me, when will I ever learn…
Ви дзвоните мені о п’ятій до п’ятої
І ви запитуєте мене, чи я зайду
Що ти мені потрібен
Сьогодні ввечері ти зовсім один
Як я дурень і дурний я буду
Я в’їхав туди з тривогою
Але коли я прийшов туди
Ви були не самотні
Коли я навчуся
Що ти ніколи не будеш піклуватися про мене
Ви лише підбадьорюєте мене
Щоб звести мене знову
Коли я навчуся
Що ти будеш використовувати мене і ображати мене
О, скажи мені, коли я коли навчуся
Коли я навчуся, коли стану мудрим
Ви ніколи, вибачтеся
Я присягаюся, що цього разу я з вами закінчив
Але як дурень, я і дурний буду
Наступного разу я тобі знадоблюся
Я ще раз піддаюся вам
Коли я навчуся
Що ти ніколи не будеш піклуватися про мене
Ви лише підбадьорюєте мене
Щоб звести мене знову
Коли я навчуся
Що ти будеш використовувати мене і ображати мене
О, скажи мені, коли я колись навчуся…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди