Joy - Don Moen

Joy to the World,

The Lord is come!

Let earth receive her King;

Let every heart prepare Him room,

And Heaven and nature sing,

And Heaven and nature sing,

And Heaven, and Heaven, and nature sing.

He rules the world

With truth and grace,

And makes the nations prove

The glories of His righteousness,

And wonders of His love,

And wonders of His love,

And wonders, wonders, of His love.

Angels we have heard on high

Sweetly singing o’er the plains,

And the mountains in reply

Echo back their joyous strains.

Gloria, in excelsis Deo!

Gloria, in excelsis Deo!

Gloria, in excelsis Deo!

Gloria, in excelsis Deo!

The First Noel,

The Angels did say

Was to certain poor shepherds

In fields as they lay

In fields where they lay keeping their sheep

On a cold winter’s night that was so deep.

Noel, Noel, Noel, Noel

Born is the King of Israel!

Noel, Noel, Noel, Noel

Born is the King of Israel!

Silent night, Holy night

All is calm, all is bright

Round yon virgin, mother and child

Holy infant, tender and mild

Sleep in heavenly peace,

Sleep in heavenly peace.

Silent night, Holy night

Son of God, love’s pure light

Radiant beams from thy holy face

With the dawn of redeeming grace,

Jesus, Lord at thy birth

Jesus, Lord at thy birth.

Sleep in heavenly peace,

Sleep in heavenly peace.

Радість світу,

Господь прийшов!

Нехай земля прийме свого Царя;

Нехай кожне серце приготує Йому кімнату,

І небо і природа співають,

І небо і природа співають,

І небо, і небо, і природа співають.

Він керує світом

З правдою і благодаттю,

І змушує народи доводити

Слава Його праведності,

І чудеса Його любові,

І чудеса Його любові,

І дива, чудеса Його любові.

Ангели, яких ми почули на високі

Солодко співає над рівнинами,

І гори у відповідь

Відлунюють їхні радісні звуки.

Глорія, у excelsis Deo!

Глорія, у excelsis Deo!

Глорія, у excelsis Deo!

Глорія, у excelsis Deo!

Перший Ноель,

Ангели сказали

Було до одних бідних пастухів

На полях, як вони лежали

На полях, де вони лежали, тримаючи овець

У холодну зимову ніч, яка була такою глибокою.

Ноель, Ноель, Ноель, Ноель

Народився король Ізраїлю!

Ноель, Ноель, Ноель, Ноель

Народився король Ізраїлю!

Тиха ніч, Свята ніч

Все спокійно, все світло

Навколо дівчини, мати з дитиною

Святе немовля, ніжне й лагідне

Спи в райському мирі,

Спіть у райському мирі.

Тиха ніч, Свята ніч

Сину Божий, любов чисте світло

Сяйві промені від твого святого обличчя

З зорею викупної благодаті,

Ісусе, Господи при Твоєму народженні

Ісусе, Господи при Твоєму народженні.

Спи в райському мирі,

Спіть у райському мирі.