Marvellous Year - Don McGlashan

There you go again around our sun

No-one even knows where you come from

You sail across the sky with you tail of sparkling ice

Many years ago word would get around

Everyone would move to higher ground

The mountain tops would ring with prayers and sacrifice

There you go our lovely friend

Don’t wait so long to come again

And if you meet someone along the road

Remember us, and say we said hullo

Now the jury’s out on our existence

Seems to be some doubt we’ll go the distance

The worst are full of passionate intensity

While the best just try to cope

There you go our lovely friend

Don’t wait so long to come again

Cause we did a lot of things, and some of them were good

We did a lot of things, we did the best that we could

We had Democracy, Dentistry, Waist-band elastic, Rhythmic Gymnastics,

The Rule Of Law, The Rule Of Thumb, Fire, The Wheel, Rugby Union,

The Petrol Engine, The Old-Age Pension, The Fire Of Hades, The Briscoes Lady,

Dental Floss, Motorcross, The Koran, The Torah, Interflora

And in that marvellous year some child should have been born

To look up at the sky and write you a song

Ось ви знову навколо нашого сонця

Ніхто навіть не знає, звідки ти

Ти пливеш по небу з хвостом із блискучого льоду

Багато років тому чутка про це поширилася

Усі б переїхали на вище місце

Вершини гір дзвеніли б молитвами та жертвами

Ось і наш милий друг

Не чекайте так довго, щоб прийти знову

І якщо ви зустрінете когось на дорозі

Згадайте нас і скажіть, що ми привіталися

Тепер суд присяжних не знає про наше існування

Здається, є сумніви, що ми пройдемо дистанцію

Найгірші сповнені пристрасної інтенсивності

Хоча найкращі просто намагаються впоратися

Ось і наш милий друг

Не чекайте так довго, щоб прийти знову

Тому що ми робили багато речей, і деякі з них були хорошими

Ми робили багато речей, ми робили все, що могли

У нас були демократія, стоматологія, гумка, художня гімнастика,

Верховенство права, Правило великого пальця, Вогонь, Колесо, Союз регбі,

Бензиновий двигун, Пенсія за віком, Вогонь Аїду, Жінка Briscoes,

Зубна нитка, Мотокрос, Коран, Тора, Інтерфлора

І в той чудовий рік мала народитися якась дитина

Щоб подивитись на небо і написати тобі пісню