
Нижче наведено текст пісні Vampire , виконавця - Dominic Fike з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dominic Fike
I only showed up to tell you
Everyone at this party’s a vampire
This ain’t red wine
We’re all food for the bloodsuckers
Moving up under the moonlight
Like we’re vampires
Babe, be careful inside where you step
Can you feel the weight of their eyes on your neck?
Passing me, rolling way down, descending the stairs
And the whole room is watching while pretending to dance
It was close 'cause I don’t know if you stood any chance
On your own right?
I know you didn’t make any plans
And when the clock strikes twelve at night
You be doing hella white with somebody you don’t even like
Talking 'bout your life
One, two
Are we dead?
Is this really red wine?
Were you feeling left out?
Take me back when I’m feeling stressed out
'Cause it’s nearing the time
I only showed up to tell you
Everyone at this party’s a vampire
This ain’t red wine
We’re all food for the bloodsuckers
Moving up under the moonlight
Like we’re vampires
They can tell that your mind is a mess
Take someone you don’t even like to your bed
When it’s over, you roll out, you come down the stairs
And there’s no sign, the party vanished into thin air
Just like a ghost town, your best friends weren’t even there
And in the whole town, you realise you don’t even care
When the alarms strikes seven like
Putting on your feather weight
Been away, last, last night was a set up
One, two
Are we dead?
Is this really red wine?
Were you feeling left out?
Take me back when I’m feeling stressed out
'Cause it’s nearing the time
I only showed up to tell you
Everyone at this party’s a vampire
This ain’t red wine
We’re all food for the bloodsuckers
Moving up under the moonlight
Like we’re vampires
Я з’явився лише щоб повідомити вам
Усі на цій вечірці вампіри
Це не червоне вино
Ми всі їжа для кровососів
Рухатися вгору під місячним світлом
Ніби ми вампіри
Дитинко, будь обережним всередині, куди ступаєш
Ви відчуваєте вагу їхніх очей на вашій шиї?
Проходячи повз мене, котячись вниз, спускаючись по сходах
І вся кімната дивиться, вдаючи, що танцює
Це було близько, тому що я не знаю, чи був у вас шанс
На власне право?
Я знаю, що ви не будували жодних планів
І коли годинник б’є дванадцяту вночі
Ти робиш кепсько білий з кимось, хто тобі навіть не подобається
Говоримо про твоє життя
Один два
Ми померлі?
Це справді червоне вино?
Ви відчували себе покинутими?
Поверни мене, коли я відчуваю стрес
Бо наближається час
Я з’явився лише щоб повідомити вам
Усі на цій вечірці вампіри
Це не червоне вино
Ми всі їжа для кровососів
Рухатися вгору під місячним світлом
Ніби ми вампіри
Вони можуть сказати, що ваш розум — безлад
Візьміть у своє ліжко того, хто вам навіть не подобається
Коли все закінчиться, ви викочуєтеся, спускаєтеся по сходах
І немає жодної ознаки, вечірка зникла в повітрі
Як у місті-привиді, там навіть не було ваших найкращих друзів
І в усьому місті ви розумієте, що вам навіть байдуже
Коли будильник пробиває сім лайків
Збільшення ваги
Минулої ночі не було, було налаштування
Один два
Ми померлі?
Це справді червоне вино?
Ви відчували себе покинутими?
Поверни мене, коли я відчуваю стрес
Бо наближається час
Я з’явився лише щоб повідомити вам
Усі на цій вечірці вампіри
Це не червоне вино
Ми всі їжа для кровососів
Рухатися вгору під місячним світлом
Ніби ми вампіри
Remi Wolf, Dominic Fike • 2021
YEEK, Dominic Fike • 2019
Seno, Dominic Fike • 2016
Seno, Dominic Fike • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди