Aqueles Olhos - Dom M

Aqueles Olhos - Dom M

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:19

Нижче наведено текст пісні Aqueles Olhos , виконавця - Dom M з перекладом

Текст пісні Aqueles Olhos "

Оригінальний текст із перекладом

Aqueles Olhos

Dom M

Оригінальний текст

Aqueles olhos, aqueles olhos

Aqueles olhos que refletem luz no meu coração

Amor, verdade

Brilho, saudade

Me encontrava ali pensando

Mano, e sem maldade

Meu remédio contra o medo

Me deixa sem estresse

Teu olhar, tudo o que eu preciso

A luz que me aquece

Entre becos e vielas

Entre a paz e o perigo

Você ali sorrindo

De mãos dadas comigo

A gente se abraça

Minha mão no seu cabelo, eu ponho

Mas adivinha, eu acordei, era só um sonho

No meu pensamento eu sei que vai ficar

A todo momento, sei que vou lembrar

Do brilho dos teus olhos

Fecho os olhos, não consigo te esquecer

Tem alguém comigo, mas não é você

Tenho até medo de dormir, pra não lembrar

Daqueles olhos (aqueles olhos), aqueles olhos

(inconfundíveis olhos)

Aqueles olhos, que refletem luz no meu coração

Aqueles olhos (aqueles olhos), aqueles olhos

(inconfundíveis olhos)

Aqueles olhos, que refletem luz no meu coração

Despertava, levantava, não te via, voltava pra cama

Pra ver se sonhava com aquela fita que eu imaginava

Aquela que me motiva, aquela

Que me faz seguir em frente

Aquela que quando eu fecho os olhos

Te enxergo na minha frente

Sua boca, seu olhar, seu sorriso, seu cheiro doce

Afrodite da quebrada, ela chique como se fosse

Várias fitas acontecendo, eu no meio, sofrendo junto

Se aparecia numa função

Mas você conseguia tranquilizar tudo

Esquecia do mundo, me paralisava

Só queria ir pro alto e avante

Esquecia dos mano e das mina, com você

Eu só queria adiante

Te via lá de cima do morro, aumentava mais meu desejo

Pergunta pra Deus, o diretor

Quando vai ser nossa cena do beijo

Seu olhar me intimida, seu cheiro, seu jeito simpático

Não sei mais o que eu faço, posso ser um anjo mágico

Te olhava «cê» disfarçava, depois me olhava de relance

Mas meu sonho se realizaria

Se você me desse uma chance

Aqueles olhos, aqueles olhos

Aqueles olhos que refletem luz no meu coração

Aqueles olhos, aqueles olhos

Aqueles olhos que refletem luz no meu coração

Uh, uh, uh, uh

Переклад пісні

Ті очі, ті очі

Ті очі, що відбивають світло в моєму серці

любов, правда

блиск, туга

Я опинився там, думаючи

Брате, і без злого умислу

Мої ліки від страху

Це звільняє мене від стресу

Твій погляд, все, що мені потрібно

Світло, що зігріває мене

Між алеями та провулками

Між миром і небезпекою

ти там посміхаєшся

рука об руку зі мною

Ми обіймаємо один одного

Моя рука в твоє волосся, я вкладаю

Але вгадайте що, я прокинувся, це був лише сон

В думках я знаю, що це залишиться

Завжди я знаю, що буду пам’ятати

Від блиску твоїх очей

Я закриваю очі, я не можу тебе забути

Зі мною хтось є, але це не ти

Навіть спати боюся, щоб не згадати

З тих очей (ті очі), ті очі

(безпомилкові очі)

Ті очі, що відбивають світло в моєму серці

Ці очі (ці очі), ті очі

(безпомилкові очі)

Ті очі, що відбивають світло в моєму серці

Прокинувся, встав, не побачив тебе, повернувся спати

Побачити, чи снилася мені та стрічка, яку я уявив

Той, який мене мотивує, той

Що змушує мене рухатися вперед

Той, що коли я закриваю очі

Я бачу тебе перед собою

Твій рот, твій погляд, твоя посмішка, твій солодкий запах

Афродіта з капюшона, вона шикарна, начебто

Відбувається кілька стрічок, я посередині, разом страждаємо

Якщо він з'явився у функції

Але вам вдалося все заспокоїти

Я забув про світ, він мене паралізував

Я просто хотів йти вгору і вперед

З тобою я забув про приятелів і дівчат

Я просто хотів вперед

Я побачив тебе з вершини пагорба, це посилило моє бажання

Бога проси, директора

Коли буде наша сцена поцілунку?

Твій погляд мене лякає, твій запах, твоя привітність

Я вже не знаю, що мені робити, я можу бути чарівним ангелом

Я подивився на тебе «ти» замаскував це, потім глянув на мене

Але моя мрія здійснилася б

Якби ти дав мені шанс

Ті очі, ті очі

Ті очі, що відбивають світло в моєму серці

Ті очі, ті очі

Ті очі, що відбивають світло в моєму серці

Е-е-е-е-е-е

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди