L'amore (Il mostro) - Dolcenera
С переводом

L'amore (Il mostro) - Dolcenera

Альбом
Il popolo dei sogni
Год
2016
Язык
`Італійська`
Длительность
280530

Нижче наведено текст пісні L'amore (Il mostro) , виконавця - Dolcenera з перекладом

Текст пісні L'amore (Il mostro) "

Оригінальний текст із перекладом

L'amore (Il mostro)

Dolcenera

Оригинальный текст

Guardami negli occhi, mostro

Attaccato alle spalle

Evita gli specchi

Tanto ti guardano le stelle, stelle

Sei arrivato fin qua

Con la faccia che fai

A pagare la vita che non hai

Non ti chiedo pietà

Sono un bimbo, chissà

Sono nato così, dal dolore

Dolore

Mi fai male

Animale, questo è per te

Dolore

Che ti fa sentire grande e forte come un dio

L’amore

Allore guardami negli occhi

Mostro attaccato alle spalle

E dimmi cosa vedi

Ma tanto tu non credi a niente

Sono ancora vivo

Un corpo senza una croce

Acqua sulle labbra

Per non lasciarmi morire

Morire

Io non chiedo pietà

Sono un bimbo, chissà

Finirà prima o poi questa vita

L’amore

Io sto male

Animale, questo è per te

L’amore

Che con me puoi tutto

Vita o morte come un dio

L’amore

Allora guardami negli occhi

Mostro attaccato alle spalle

E dimmi cosa vedi

Se assomiglio a tuo figlio

Se il mio cuore

Potesse pensare si fermerebbe

Se il mio cuore

Sapesse che fare ti ucciderebbe

E allora guardami negli occhi

Mostro attaccato alle spalle

E evita gli specchi

Tanto ti guardano le stelle

Le stelle

(Grazie a Srpo9 per questo testo)

Перевод песни

Дивись мені в очі, чудовисько

Прикріплюється ззаду

Уникайте дзеркал

Зірки так дивляться на вас, зірки

Ви зайшли так далеко

З обличчям

Щоб заплатити за життя, якого у тебе немає

Я не прошу у вас пощади

Я дитина, хто знає

Я народився таким, від болю

Біль

Ти мене образив

Тварина, це для тебе

Біль

Це змушує вас відчувати себе великим і сильним, як бог

Кохання

Тоді подивись мені в очі

Монстр напав ззаду

І скажи мені, що ти бачиш

Але все одно ти ні в що не віриш

я ще живий

Тіло без хреста

Вода на губах

Щоб не дати мені померти

Вмирати

Я не прошу пощади

Я дитина, хто знає

Це життя рано чи пізно закінчиться

Кохання

я хворий

Тварина, це для тебе

Кохання

Що ти можеш зі мною все

Життя чи смерть, як бог

Кохання

Тоді подивись мені в очі

Монстр напав ззаду

І скажи мені, що ти бачиш

Якщо я схожий на вашу дитину

Якщо моє серце

Він міг подумати, що зупиниться

Якщо моє серце

Він знав, що вб'є тебе

Тож подивись мені в очі

Монстр напав ззаду

І уникайте дзеркал

Зірки так дивляться на тебе

Зірки

(Дякую Srpo9 за цей текст)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди