Sweet Chains - Dokken

Sweet Chains - Dokken

  • Рік виходу: 1995
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:09

Нижче наведено текст пісні Sweet Chains , виконавця - Dokken з перекладом

Текст пісні Sweet Chains "

Оригінальний текст із перекладом

Sweet Chains

Dokken

Оригінальний текст

Sun shine on me

You were my sunflower, yeah

Been a long cold winter

Summer’s come and gone

Your words were so bitter

My resurrection’s just begun

Dead of winter

No pain only borrowed

You drink from my soul

You’ll taste bitter sorrow

They say the sun won’t shine

Where I’m going

It’s too late to change my mind

It’s over

You were the one that took me there

All the king’s horses

And all the king’s men

Never gonna put my love

Back into your arms again

They say the sun won’t shine

Where I’m going

The bitter sorrow chimes

You were the one that took me there

Tears of joy for a soul that had died

A soul, kept for so long in fear of it’s passing

So would he or at least, so would he have believed

Revelation came late and unexpected

The soul dies only to be reborn a birth of pain and peace

The pain of knowing the hurt it had brought to so many

Revelation…

The peace of life unfolding through eyes anew

A chance of finding the truth

Or at least, so would we have believed

Переклад пісні

Сонце світить мені

Ти був моїм соняшником, так

Була довга холодна зима

Літо прийшло і минуло

Ваші слова були такими гіркими

Моє воскресіння щойно почалося

Мертва зими

Немає болю, лише позиченої

Ви п'єте з моєї душі

Ви відчуєте смак гіркого смутку

Кажуть, сонце не світить

куди я йду

Занадто пізно передумати

Це кінець

Ти був тим, хто привів мене туди

Усі королівські коні

І всі царські люди

Ніколи не віддам свою любов

Знову в свої обійми

Кажуть, сонце не світить

куди я йду

Гіркий смуток дзвонить

Ти був тим, хто привів мене туди

Сльози радості за померлу душу

Душа, яку так довго тримали в страху, що вона мине

Так би він або принаймні, так би він повірив

Одкровення прийшло пізно і несподівано

Душа вмирає лише для того, щоб відродитися від болю та спокою

Біль від усвідомлення болю, яку це завдало багатьом

Одкровення…

Спокій життя, що відкривається очима заново

Шанс знайти правду

Або, принаймні, ми б так повірили

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди