Promises - Doctorfunk

Promises - Doctorfunk

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:18

Нижче наведено текст пісні Promises , виконавця - Doctorfunk з перекладом

Текст пісні Promises "

Оригінальний текст із перекладом

Promises

Doctorfunk

Оригінальний текст

Seems like a lifetime, but it ain’t been that long

I thought that together, we could stay strong

Took a while to connect, thought got my message

But you heard it different, had to keep me guessing

At the crossroads standing toe to toe

The story’s still the same, you’ve got to go, go, go

So many promises getting in the way

How many will it take to make you want to stay

So many promises tying you down

What’s it gonna take to keep you around

So many promises

Seen it all before, but I still get surprised

I keep getting knocked down as I start my rise

I hope this time it’s different, but I’ve seen the road ahead

The turns are all the same, I’m getting tired of this game

At the crossroads standing toe to toe

The story’s still the same, you’ve got to go, go, go

So many promises getting in the way

How many will it take to make you want to stay

So many promises tying you down

What’s it gonna take to keep you around

So many promises

Sitting on the fence, trying to make my decision

But it’s all crumbling down, subtraction through division

Hiding the questions only clouds the answers

If you’ve got to fly to be free, then just let me be

At the crossroads standing toe to toe

The story’s still the same, you’ve got to go, go, go

So many promises getting in the way

How many will it take to make you want to stay

So many promises tying you down

What’s it gonna take to keep you around

So many promises

Keeping you down

I’ll believe it when I see it

Переклад пісні

Здається, ціле життя, але це було не так багато

Я думав, що разом ми можемо залишатися сильними

Знадобився час, щоб під’єднатися, думка отримала моє повідомлення

Але ви чули це інакше, і мені довелося не здогадуватися

На перехресті стоячи носок до носка

Історія все та ж, ви повинні йти, йти, йти

Так багато обіцянок заважають

Скільки знадобиться, щоб ви захотіли залишитися

Так багато обіцянок зв’язують вас

Що потрібно, щоб тримати вас поруч

Так багато обіцянок

Все це бачив раніше, але я все ще дивуюся

Мене постійно збивають, коли я починаю підніматися

Сподіваюся, цього разу все буде інакше, але я бачив дорогу попереду

Повороти однакові, я втомився від цієї гри

На перехресті стоячи носок до носка

Історія все та ж, ви повинні йти, йти, йти

Так багато обіцянок заважають

Скільки знадобиться, щоб ви захотіли залишитися

Так багато обіцянок зв’язують вас

Що потрібно, щоб тримати вас поруч

Так багато обіцянок

Сиджу на паркані, намагаючись прийняти рішення

Але це все руйнується, віднімання через ділення

Приховування питань лише затьмарює відповіді

Якщо вам потрібно летіти, щоб бути вільним, дозвольте мені бути вільним

На перехресті стоячи носок до носка

Історія все та ж, ви повинні йти, йти, йти

Так багато обіцянок заважають

Скільки знадобиться, щоб ви захотіли залишитися

Так багато обіцянок зв’язують вас

Що потрібно, щоб тримати вас поруч

Так багато обіцянок

Тримаючи вас

Я повірю, коли побачу

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди