Нижче наведено текст пісні Vara Aceea , виконавця - Doc, Motzu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Doc, Motzu
Știi cum știu că-i dimineață?
Simt soarele cum îmi arde jumătate de față
Mă trezesc și-i zâmbesc, sunt plin de viață
Îmi sărut fata în loc de «Bună dimineață!
«Știi mane?
Îmi miroase a cafea ca-n reclame
Nu m-am îngrășat, dar ieri am luat câteva grame
Și-mi fac unu' subțire, mă pun pe telefoane
Să dau de știre că nu-i zi de stat in casă, coane
C-am vorbit cu Alex ieri de-un grătar la el
Iese mega-caterinca, Teo, Vio si Costel
Că vara asta-i într-un fel, toți îmi spun la apel:
Cioaca, o sa fie lux ca 600 SEL
Haha da, tati, plecăm spre locație
Parc-am ajuns la Disney Land, câtă distracție!
Parcă nu ne-am vazut de ani, așa reacție!
Man, te rog dă muzica mai tare din stație!
Că e vara, tati!
Da da e vara, tati!
Ha, nu sta in casa, iesi afara, tati!
Fiindca e vara, tati!
Da da e vara, tati!
De nimic nu-mi pasă, o ard la soare, tati!
Vara parcă viața-i simplă
Las mașina, merg pe biclă'
Și-o țin drept, parcă sunt pe-o riglă
Soarele vrea să mă frigă
Au-au arde frate, arde-l frate!
Au-au arde frate, arde-l frate!
Uite-o p-aia, arde-o frate, arde-o frate!
Uite paiu', arde-l frate, arde-l frate!
Auzi, știi cum știu că-i vara aceea?
La 2 suntem toți cu sticla, lemn;
IKEA
Mă mișc să pun iar de gratar că-i foame
Imi zic: «Bă ești nebun?
Am de hranit atâția oameni!»
M-am murdarit pe jeansi, sunt Marodeny
E-atât de fum că zici că vorbesc cu indienii
Si nu e nimic mai fin decât un mic și-un Jim Beam
Nu te combini, ești la regim?
Ăștia au scos bardai LCD-u-n curte
Au adus si PS3-u', bagă fotbalu' pe rupte
Uite, așa mi-am amintit c-Alin a vorbit
De-artifical deseară, l-a plătit
Sunt un pic topit, da-mi revin c-o limonadă
Și nu te mint, pe teren sunt un animal de pradă
Si după, bag o cadă caldă, fiara cade lată
Că dis-de-dimineață plecăm spre mare, tată!
Ca e vara, tati!
Da da e vara, tati!
Hai, nu sta in casa, iesi afara, tati!
Fiindca e vara, tati!
Da da e vara, tati!
De nimic nu-mi pasă, o ard la soare, tati!
Vara parcă viața-i simplă
Las mașina, merg pe biclă'
Și-o țin drept, parcă sunt pe-o riglă
Soarele vrea să mă frigă
Au-au arde frate, arde-l frate!
Au-au arde frate, arde-l frate!
Uite-o p-aia, arde-o frate, arde-o frate!
Uite paiu', arde-l frate, arde-l frate!
Vara parcă viața-i simplă
Las mașina, merg pe biclă'
Și-o țin drept, parcă sunt pe-o riglă
Soarele vrea să mă frigă
Au-au arde frate, arde-l frate!
Au-au arde frate, arde-l frate!
Uite-o p-aia, arde-o frate, arde-o frate!
Uite paiu', arde-l frate, arde-l frate!
Знаєш, як я знаю, що вже ранок?
Я відчуваю, як сонце палить половину мого обличчя
Я прокидаюся і посміхаюся йому, я сповнена життя
Я цілую свою дівчину замість «Доброго ранку!
«Ти знаєш чоловіче?
Пахне комерційною кавою
Я не набрала вагу, але вчора набрала кілька грамів
А я роблю тоненьку, лізу в телефони
Нехай знають, що вдома не день, люди
Я вчора розмовляв з Алексом про шашлик у нього
Виходять мега-катеринка, Тео, Віо та Костель
Що це літо в певному сенсі, всі говорять мені на дзвінку:
Cioaca, він буде таким же розкішним, як і 600 SEL
Ха-ха так, тату, ми їдемо на місце
Було таке відчуття, ніби ми опинилися в Діснейленді, яка веселість!
Ми наче не бачились роками, така реакція!
Чоловіче, будь ласка, включи музику на станції!
Це літо, тату!
Так, літо, тату!
Ха, не сиди в хаті, виходь, тату!
Бо літо, тату!
Так, літо, тату!
Мені байдуже, я на сонці палю, тату!
Влітку життя здається простим
Я залишаю машину, їду на велосипеді
І тримаються рівно, ніби на лінійці
Сонце хоче мене спалити
Спали, брате, спали, брат!
Спали, брате, спали, брат!
Подивіться, спаліть, брате, спаліть, брате!
Дивись солому, спали її брате, спали її брат!
Слухай, ти знаєш, звідки я знаю, що це літо?
На 2 ми всі зі склом, деревом;
IKEA
Я збираюся знову ввімкнути гриль, бо він голодний
Я кажу собі: «Ти з глузду з'їхав?
Мені стільки людей годувати!»
Я забруднив джинси, я Мародений
Там стільки диму, що ти кажеш, що я розмовляю з індіанцями
І немає нічого кращого, ніж маленький Джим Бім
Ви не поєднуєте, ви на режимі?
Вони винесли ЖК на двір
Ще привезли PS3, поставили футбол
Подивіться, я так запам’ятав розмову Алін
Де-штучно сьогодні ввечері, він заплатив це
Я трохи розтанув, дайте мені лимонаду
А я не брешу, я хижак на полі
А потім, ставлю теплу ванну, звір широко падає
Що рано вранці ми вирушаємо на море, батьку!
Це літо, тату!
Так, літо, тату!
Давай, не сиди в хаті, виходь, тату!
Бо літо, тату!
Так, літо, тату!
Мені байдуже, я на сонці палю, тату!
Влітку життя здається простим
Я залишаю машину, їду на велосипеді
І тримаються рівно, ніби на лінійці
Сонце хоче мене спалити
Спали, брате, спали, брат!
Спали, брате, спали, брат!
Подивіться, спаліть, брате, спаліть, брате!
Дивись солому, спали її брате, спали її брат!
Влітку життя здається простим
Я залишаю машину, їду на велосипеді
І тримаються рівно, ніби на лінійці
Сонце хоче мене спалити
Спали, брате, спали, брат!
Спали, брате, спали, брат!
Подивіться, спаліть, брате, спаліть, брате!
Дивись солому, спали її брате, спали її брат!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди