Copilul 90'ilor - Doc

Copilul 90'ilor - Doc

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Румунська
  • Тривалість: 3:32

Нижче наведено текст пісні Copilul 90'ilor , виконавця - Doc з перекладом

Текст пісні Copilul 90'ilor "

Оригінальний текст із перекладом

Copilul 90'ilor

Doc

Оригінальний текст

De când leul era șmecher, chiar și ăla de la Zoo

Yeah yeah yeah — îți aduci aminte?

Sunt, de când mergeam la parc, cu ea la film, nu era mall

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Pe atunci Lăcătuș pasa, dădea Hagi gol

DOC — știi că sunt copilul 90'ilor

Primul fum de V, prima gură de alcool

Da, ştii că sunt copilul 90'ilor

Diamant cu lămpi, ce televizor color

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Bunicii m-au crescut până la 14 ani

Ce treabă bună au făcut altfel eram vraiște, man

Acu' mai am un gram, fac un spliff și mă plimb în timp

Când mă întorceam șchiopătând de la fotbal, film de film

În '94 nu vedeam unu' de altu'

Când Radu a scos TV-u' color afară ca era campionatu'

Am rupt gardul când a pus-o Răducioiu cu latu'

Altu' din greșeală a dat un picior in TV-u' lu' Radu

M-am mutat la mama în centru, libertate, sunt pentru

Viață de liceu, baschet, golăneală, tare blendu'

Și p-atunci erau trenduri, cu goana după branduri

Nike-uri cu full săreau-n ochi ca fosforecentul

După școală băgam jocuri ca dementu'

Apoi sport, picam lat, mă omora antrenamentu'

Prin, '95 am dat de rap și ma atras curentu'

Și-n sensu' că îmi dă dureri de cap da' valea le-ndur

Sunt, de când mergeam la parc, cu ea la film, nu era mall

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Pe atunci Lăcătuș pasa, dădea Hagi gol

DOC — știi că sunt copilul 90'ilor

Primul fum de V, prima gură de alcool

Da, ştii că sunt copilul 90'ilor

Diamant cu lămpi, ce televizor color

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Ani de liceu, emoții la română

Nu știam nici eu c-o să scriu la rându' meu şi-o să rămână

Nu știam că peste ani lumea va ridica o mână

Exact ca un puștan care a învățat lecția și vrea s-o spună

Prin a zecea mi s-a pus o mare pată pe-o fată

Și substanța care s-o scoată nu era încă inventată

Vara lui '97, am ars-o cu frații mei cu tata

A fost ultima oară cand m-am dus la țară cu RATA

De la mult sport arătam ca ăia din Sparta

(Bă doctore, tu și când vorbești serios minți, hai gata! Ha-ha)

Tot in '97 mi-am cunoscut brigada

(Bă! Ne vedem mâine la 4 în față la Romarta)

Da, da, o ardeam cu Brugner, zis «America»

Îmi dădea muzica, sfaturi, «Brucane» zic: «a meritat»

Să îți pierzi vremea ascultându-mi primele rime

Și am evoluat acum filmele-s fine

Am regizat bine

Sunt, de când mergeam la parc, cu ea la film, nu era mall

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Pe atunci Lăcătuș pasa, dădea Hagi gol

DOC — știi că sunt copilul 90'ilor

Primul fum de V, prima gură de alcool

Da, ştii că sunt copilul 90'ilor

Diamant cu lămpi, ce televizor color

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Mergeam la parc, cu ea la film, nu era mall

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Pe atunci Lăcătuș pasa, dădea Hagi gol

DOC — știi că sunt copilul 90'ilor

Primul fum de V, prima gură de alcool

Da, ştii că sunt copilul 90'ilor

Diamant cu lămpi, ce televizor color

Știi, ştii, că sunt copilul 90'ilor

Переклад пісні

Оскільки лев був підступний, навіть той, що в зоопарку

Так-так-так — пам’ятаєш?

Я, оскільки я ходив з нею в парк, у кіно, це був не торговий центр

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

У цей час Лакетуш пройшов, Хагі забив

DOC — ти знаєш, що я дитина 90-х

Перший дим V, перший ковток алкоголю

Так, ти знаєш, я дитина 90-х

Діамант з лампами, який кольоровий телевізор

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

До 14 років мене виховували бабуся і дідусь

Яку гарну роботу вони виконали, інакше я був стервом, чоловіче

Тепер у мене залишився грам, я шморгаю і йду в часі

Коли я кульгав з футболу, фільм за фільмом

У 94-му ми не бачились

Коли Раду вийняв кольоровий телевізор, то це був чемпіонат

Я зламав огорожу, коли Редучойу поставив її широко

Ще один випадково наступив на телевізор Раду

Я переїхав до мами в центр, свобода, я за

Шкільне життя, баскетбол, метушня, крута суміш"

А потім з’явилися тенденції, аж до брендів

Найки з повним стрибали в очі, як фосфоресцентні

Після школи я грав в ігри, як божевільний

Потім спорт, я впав широко, тренування мене вбивали"

У 1995 році я почав читати реп, і мене привабила течія

І в тому сенсі, що від нього болить голова da' vale le-ndur

Я, оскільки я ходив з нею в парк, у кіно, це був не торговий центр

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

У цей час Лакетуш пройшов, Хагі забив

DOC — ти знаєш, що я дитина 90-х

Перший дим V, перший ковток алкоголю

Так, ти знаєш, я дитина 90-х

Діамант з лампами, який кольоровий телевізор

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

Шкільні роки, емоції румунською

Я теж не знав, що напишу свою чергу і вона залишиться

Я не знав, що через роки світ підніме руку

Так само, як дитина, яка засвоїла урок і хоче це сказати

До десятого я мав чудове місце на дівчині

І речовини для її видалення ще не винайшли

Влітку 97-го я спалив його з братами та батьком

Це був останній раз, коли я їздив на дачу з RATA

З багатьох видів спорту я був схожий на тих зі Спарти

(Ну, докторе, ви брешете, коли говорите серйозно, давайте! Ха-ха)

У тому ж 97 році я зустрів свою бригаду

(Ба! Побачимося завтра о 4 перед Ромартою)

Так, так, я його спалив Брюгнером, називається "Америка"

Він дав мені музику, поради, «Brucane», я кажу: «воно того вартувало»

Марнувати час, слухаючи мої перші віршики

І зараз ми розробили чудові фільми

Я добре режисерував

Я, оскільки я ходив з нею в парк, у кіно, це був не торговий центр

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

У цей час Лакетуш пройшов, Хагі забив

DOC — ти знаєш, що я дитина 90-х

Перший дим V, перший ковток алкоголю

Так, ти знаєш, я дитина 90-х

Діамант з лампами, який кольоровий телевізор

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

Я ходив з нею в парк, у кіно, торгового центру не було

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

У цей час Лакетуш пройшов, Хагі забив

DOC — ти знаєш, що я дитина 90-х

Перший дим V, перший ковток алкоголю

Так, ти знаєш, я дитина 90-х

Діамант з лампами, який кольоровий телевізор

Знаєш, знаєш, я дитина 90-х

Інші пісні виконавця:

1

Deep In NY

BOBBY NOURMAND, Doc, GOODMORNING • 2016

3

Blitzkrieg

2012, Cedry2k, Doc • 2009

5

Prin Vene

Ezekiel, Doc • 2022

6

1, 2, 3

El Nino, Doc, DJ Undoo • 2013

7

Dulce Românie

Afo, Doc • 2013

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди