Depression - DLG

Depression - DLG

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:03

Нижче наведено текст пісні Depression , виконавця - DLG з перекладом

Текст пісні Depression "

Оригінальний текст із перекладом

Depression

DLG

Оригінальний текст

Ich kann mich nicht bewegen

Immer wenn der Wecker klingelt

Zu viele Gedanken die mich grad' umgeben

Ich war immer voller Tatendrang

Heut' quäl' ich mich minutenlang mit Panikattacken auf der Autobahn und weil

ich nicht mehr schlafen kann

Verschreibt der Arzt mir neben Schlaftabletten auch Citalopram

Ich seh' doch was das Viertel mit uns macht

Wir laufen 'rum wie Zombies

Depressiv im Minutentakt

Ich wünsch' mir nur 'ne gute Nacht

Und hoffe auf ein' guten Tag

Und bete auf ein Lächeln und ein bisschen Spaß

Ich bin immer nachtaktiv und Augenringe blau

Ich frage mich wann wachst du endlich auf aus diesem Traum ey

Keiner kann mir sagen was das Beste für mich ist

Außer du lässt uns jetzt im Stich oder kriegst dich jetzt in Griff

Auch wenn die Sonne scheint und mir das Glück so zufliegt

Bin ich nie 100 prozentig zufrieden ey

Wenige die’s verstehen ich führ' kein schlechtes Leben

Aber schau' ich in den Spiegel kann ich mich selbst einfach nicht seh’n ich

wider' mich an

Und auch die Liebe meines Lebens guckt mich wieder nicht an

Oder geht nicht mehr 'ran oder verliebt sich grad' neu

Gib mir nur ein letztes Versprechen

Und bitte rette mein Lächeln

Gib mir nur ein letztes Versprechen

Und bitte rette mein Lächeln

Ich zerbreche daran

And get a fucking depression

Get a fucking depression

Gib mir nur ein letztes Versprechen

Und bitte rette mein Lächeln

Get a fucking depression

Ein Zug davon und alles wird betäubt

Ich ruf' im Traum nach dir doch du läufst

Immer weiter von mir weg das ist mir neu

Ich mach' die Augen wieder auf und bin enttäuscht

Und bin enttäuscht ich ruf dich an doch deine Nummer ist in Abwesenheit du bist

verantwortlich für meine Depression denn du weißt uns’re Fehler war’n nie zu

beheben alles nur Illusion

Innerer Dämon weil in mir die eine Stimme wohnt

Schlafrhythmus als wär' ich ein Vampir

Meine Augenlider tragen ein Saphir

Deine Seele bleibt immer ein Teil von mir

Sei dir sicher dass du mich nie ganz verlierst

Manchmal trittst du uns den Stuhl weg und wir hängen noch ab

Die Schlinge zieht sich wieder zu und wir sterben die Nacht

Ich mach die Augen wieder auf bin schweißgebadet und lass mir nochmal alles

durch den Kopf geh’n weil ich Gefallen d’ran hab

Gib mir nur ein letztes Versprechen

Und bitte rette mein Lächeln

Gib mir nur ein letztes Versprechen

Und bitte rette mein Lächeln

Ich zerbreche daran

And get a fucking depression

Get a fucking depression

Gib mir nur ein letztes Versprechen

Und bitte rette mein Lächeln

Get a fucking depression

Переклад пісні

я не можу рухатись

Щоразу, коли дзвонить будильник

Надто багато думок навколо мене зараз

Я завжди був повний енергії

Сьогодні я мучу себе протягом декількох хвилин панічними атаками на автостраді і тому що

Я більше не можу спати

Лікар призначає мені циталопрам на додаток до снодійного?

Я бачу, що з нами роблять сусіди

Ми ходимо, як зомбі

Депресія щохвилини

Я просто бажаю тобі доброї ночі

І сподіватися на добрий день

І моліться про посмішку та веселощі

Я завжди веду нічний спосіб життя, і темні кола під очима сині

Цікаво, коли ти нарешті прокинешся від цього сну

Ніхто не може сказати мені, що для мене краще

Якщо ви зараз не підведете нас або не візьмете себе в руки

Навіть коли сонце світить і удача летить мені назустріч

Я ніколи не був задоволений на 100 відсотків

Мало хто розуміє, що я не живу погано

Але коли я дивлюся в дзеркало, я просто не бачу себе

проти мене

І кохання мого життя теж не дивиться на мене

Або більше не відповідає, або просто знову закохується

Просто дай мені останнє слово

І, будь ласка, збережи мою усмішку

Просто дай мені останнє слово

І, будь ласка, збережи мою усмішку

Я зламався на цьому

І отримати довбану депресію

Впасти в довбану депресію

Просто дай мені останнє слово

І, будь ласка, збережи мою усмішку

Впасти в довбану депресію

Один удар цього, і все приголомшено

Я кличу тебе уві сні, але ти біжиш

Тримати подалі від мене, це для мене нове

Знову відкриваю очі і розчаровуюся

І я розчарований, що подзвоню тобі, але твого номера немає

відповідальний за мою депресію, тому що ти знаєш, що наших помилок ніколи не було

виправити все лише ілюзія

Внутрішній демон, тому що єдиний голос живе в мені

Ритм сну як у вампіра

Мої повіки сапфірові

Твоя душа завжди буде частиною мене

Будь впевнений, ти ніколи не втратиш мене повністю

Іноді ви відкидаєте наше крісло, а ми все одно тусуємося

Петля знову затягується, і ми помираємо вночі

Знову відкриваю очі, обливаюся потом і знову залишаю все на себе

проходить у моїй голові, тому що мені це подобається

Просто дай мені останнє слово

І, будь ласка, збережи мою усмішку

Просто дай мені останнє слово

І, будь ласка, збережи мою усмішку

Я зламався на цьому

І отримати довбану депресію

Впасти в довбану депресію

Просто дай мені останнє слово

І, будь ласка, збережи мою усмішку

Впасти в довбану депресію

Інші пісні виконавця:

1

Kassandra

DLG • 2018

2

Kapitel 1

DLG • 2018

3

Komm klar

DLG, ATM.DOM • 2019

4

Alles

DLG • 2018

5

Märchenbrunnen

DLG • 2018

6

C'est La Vie

DLG, Ceydo & Freeze • 2018

7

Dream & Dollar

DLG • 2018

8

Frühling

DLG • 2018

9

Luft

DLG • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди