Vive El Presente - DJ Sammy, Dicaprio

No mires asi atras

porque ya es pasado

No pienses en el futuro

porque toda via esta por llevar

Vive el presente

y has lo tan bonito

que meresca la pena de ser recordado

No mires asi atras

porque ya es pasado

No pienses en el futuro

porque toda via esta por llevar

Vive el presente

y has lo tan bonito

que meresca la pena de ser recordado

English Translation: (Live the Present)

Don’t look behind

because it has already passed.

Don’t think in the future

b/c it has yet to come.

Live in the present

and make it so wonderful

that it deserves to be remembered.

Don’t look behind

because it has already passed.

Don’t think in the future

b/c it has yet to come.

Live in the present

and make it so wonderful

that it deserves to be remembered.

Не озирайся так назад

бо це вже минуло

Не думай про майбутнє

бо вся дорога йти

живи сьогоденням

і ти робиш це так гарно

це варто пам'ятати

Не озирайся так назад

бо це вже минуло

Не думай про майбутнє

бо вся дорога йти

живи сьогоденням

і ти робиш це так гарно

це варто пам'ятати

Переклад англійською: (Жити сьогоденням)

не оглядайся

бо це вже пройшло.

Не думайте на майбутнє

б/к це ще попереду.

жити сьогоденням

і зробити це таким чудовим

що це слугує пам’яті.

не оглядайся

бо це вже пройшло.

Не думайте на майбутнє

б/к це ще попереду.

жити сьогоденням

і зробити це таким чудовим

що це слугує пам’яті.