8 Ball - DJ Quik

My name is DJ Quik, so yo, what’s up?

Cause I’m the baddest, I feel, gettin ill for real

With a Forty of O.E., yo, you know the deal

I’m just chillin with a Forty in hand

I’m so damn bent, that I can hardly stand

The bottle’s in my face, and my lips are all around it

So stand to the side and watch me (down it)

Take it to the head without feeling no guilt

If I was you, I wouldn’t fuck with me when I’m on tilt

Cause I’m a funky dope brother who just won’t stop

And I like to drink the 8, cause it’s good till the last drop

If I can’t get it, then I get the discouraged

I gotta get a bottle of that liquid courage

I take a big gulp, and my head starts zoomin

But I’m feeling good as hell, so let the bass keep boomin

I’m DJ Quik, and the shots I’m callin

But the posse don’t mind, cause we all 8-Ballin

(8 Ball)

(Here we go)

(Ah yeah)

(Take it in a bottle, 40 quart or can)

Gimme the

(8 Ball)

(Here we go)

(Ah yeah)

(Drink it like a madman, yes I do)

Pass me the

(8 Ball)

(Here we go)

(Ah yeah)

(40 ounce in my lap, and it’s freezin my balls)

(8 Ball)

(Here we go)

(That vodka I was drinkin said, «Dude, go 'head»)

Now a Forty only cost about $ 1.95

So we finna mob 17 to the liquor store

And get a case, fuck a six-pack, what’s that?

I don’t drink no St. Ides, so forget that

Now one nigga said that Bull got pull

Just drink a quart of O.E.

and your ass’ll be full

And if you don’t think O.E.

be workin

Then fuck it, bust the irkin and jerkin

Cause I’m a muthafucka that think when I wanna drink

And how can I tell that you’re drunk?

Cause your breath stink

I know you know you need some double-mint

And you can’t mack to a bitch when you’re too bent

So take it from me, the homie DJ Quik

You better rush your cooler, cause you might be sick

Cause the 8 is for the true niggas, and the grown-ups

But that don’t matter, cause Quik got it sowed up

And punk muthafuckas wanna squab and all that

But we can get em up as soon as you pass the…

(8 Ball)

(8 Ball)

(Here we go)

(Ah yeah)

(Take it in a bottle, 40 quart or can)

Gimme the

(8 Ball)

(Here we go)

(Ah yeah)

(Bottle was empty, so we went to the store)

Pass me the

(8 Ball)

(Here we go)

(Ah yeah)

(40 ounce in my lap, and it’s freezin my balls)

(8 Ball)

(Here we go)

(That vodka I was drinkin said, «Dude, go 'head»)

(Here's a little somethin bout a nigga like me)

(Fuck it up, y’all)

(And here comes the…)

(8 Ball rollin)

(It'll have you trippin)

(Party)

(Cause I was drunk)

(Ah yeah)

Right about now I’m wonderin who else gone off that 8 Ball besides myself

You know all the homies goin off of it

And I know

The L.A. Posse’s goin off of that (8 Ball)

And G Wayne goin off of that (8 Ball)

And Donzelli goin off of that (8 Ball)

My homie Shot is goin off of that (8 Ball)

And Playa Hamm goin off of that (8 Ball)

And Shabby Blue goin off of that (8 Ball)

And Mike P goin off of that (8 Ball)

And N.O.E.

is goin off of that (8 Ball)

And Little Shawn goin off of that (8 Ball)

And Big Duck goin off of that (8 Ball)

My nigga Stinkin off of that (8 Ball)

And Lou Balls goin off of that (8 Ball)

Мене звати DJ Quik, тож що сталося?

Бо я найпоганіший, я  відчуваю, що захворів справді

З Forty of O.E., йоу, ви знаєте справу

Я просто відпочиваю з Forty в руці

Я такий до біса зігнутий, що ледве можу стояти

Пляшка на моєму обличчі, а мої губи навколо неї

Тож станьте збоку та дивіться на мене (вниз)

Візьміть це в голову, не відчуваючи провини

Якби я був на твоєму місці, я б не трахався зі мною, коли я на тлі

Тому що я небажаний брат, який просто не зупиниться

А я люблю випити 8, бо це добре до останньої краплі

Якщо я не можу цього отримати, то я впадаю у відчай

Мені потрібно придбати пляшку цієї рідкої сміливості

Я роблю великий ковток, і моя голова починає збільшуватися

Але я почуваюся добре, тому нехай бас продовжує лунати

Я DJ Quik, і знімки я дзвоню

Але команда не заперечує, бо ми всі 8-Ballin

(8 куль)

(Ось і ми)

(Ах, так)

(Візьміть у пляшці, 40 кварт або банку)

Дай мені

(8 куль)

(Ось і ми)

(Ах, так)

(Пий як божевільний, так, я роблю)

Передайте мені

(8 куль)

(Ось і ми)

(Ах, так)

(40 унцій у мене на колінах, і це замерзає мої кульки)

(8 куль)

(Ось і ми)

(Та горілка, яку я пив, сказала: «Чувак, іди в голову»)

Тепер Forty коштує лише 1,95 дол. США

Тож ми набираємо 17 до винокурню

І візьміть чохол, трахніть шістку, що це?

Я не п’ю св’ятих ідів, тому забудьте про це

Тепер один ніггер сказав, що Бика тягнуть

Просто випийте кварту O.E.

і твоя дупа буде повна

І якщо ви не думаєте, що O.E.

працювати

Тоді трахни його, розіб’є іркін і дурень

Тому що я мутафука, що думаю, коли хочу випити

І як я можу сказати, що ти п’яний?

Бо твоє дихання смердить

Я знаю, ви знаєте, що вам потрібен подвійний м’ятний напій

І ви не можете кидатися на стерву, коли занадто згинаєтеся

Тож візьміть це від мене, дружка DJ Quik

Краще киньте кулер, бо вам може бути погано

Бо вісімка для справжніх негрів і дорослих

Але це не має значення, адже Quik це посіяв

А панки-мутафуки хочуть посваритися і все таке

Але ми можемо їх підняти, як тільки ви пройдете…

(8 куль)

(8 куль)

(Ось і ми)

(Ах, так)

(Візьміть у пляшці, 40 кварт або банку)

Дай мені

(8 куль)

(Ось і ми)

(Ах, так)

(Пляшка була порожня, тому ми поїхали у магазин)

Передайте мені

(8 куль)

(Ось і ми)

(Ах, так)

(40 унцій у мене на колінах, і це замерзає мої кульки)

(8 куль)

(Ось і ми)

(Та горілка, яку я пив, сказала: «Чувак, іди в голову»)

(Ось трохи про такого негра, як я)

(До біса, ви всі)

(І ось настає...)

(8 м'ячів)

(Це змусить вас подорожувати)

(Вечірка)

(Тому що я був п’яний)

(Ах, так)

Приблизно зараз мені цікаво, хто ще вийшов з цієї 8 Ball, крім мене

Ви знаєте, що всі друзі йдуть від цього

І я знаю

Команда Лос-Анджелеса виходить із цього (8 Ball)

І G Wayne виходить із цього (8 Ball)

І Донзеллі вийде з цього (8 Ball)

Мій друзовий удар не виходить з цього (8 Ball)

І Playa Hamm виходить із цього (8 Ball)

І Shabby Blue виходить із цього (8 Ball)

І Майк П виходить (8 Ball)

І N.O.E.

виходить з цього (8 Ball)

І Маленький Шон вийде з цього (8 Ball)

І Велика Качка вийде з цього (8 Ball)

Мій ніггер смердить від цього (8 Ball)

І Лу Боллс вийде з цього (8 Ball)