Never Say Die - The Chicks

Lyin' next to you in the dark

I can feel your beating heart

You’ve been here beside me through the test of time

We’ve both had our share of doubts

Waited out those old storm clouds

Boy, it’s nights like this that I know why

Lovers like you and me will never say die

'Cause there’s a long line of folks giving up on love

So many hearts get broken in the push and shove

I’ll believe in you for the rest of my life

Baby, lovers like you and me will never say die

Tears of joy and tears of pain

Tears say more than words explain

There’s no need for words here tonight

We’ve both felt each others power

A tender touch in the wee small hours

Is strong enough to hold us for a lifetime

Lovers like you and me will never say die

'Cause there’s a long line of folks giving up on love

So many hearts get broken in the push and shove

I’ll believe in you for the rest of my life

Baby, lovers like you and me will never say die

Oh, lovers like you and me will never say die

Лежачи поруч із тобою в темряві

Я відчуваю, як б’ється твоє серце

Ви були тут поруч зі мною крізь випробування часом

Ми обидва мали свою частку сумнівів

Дочекався тих старих грозових хмар

Хлопче, я знаю чому саме в такі ночі

Такі закохані, як ти і я, ніколи не скажуть померти

Тому що існує довга черга людей, які відмовляються від кохання

Так багато сердець розбиваються під час поштовху й штовхання

Я буду вірити в тебе до кінця свого життя

Дитинко, такі закохані, як ти і я, ніколи не скажуть померти

Сльози радості та сльози болю

Сльози говорять більше, ніж слова пояснюють

Сьогодні ввечері тут не потрібні слова

Ми обидва відчули силу один одного

Ніжний дотик у ранкові години

Досить міцний, щоб утримувати нас на все життя

Такі закохані, як ти і я, ніколи не скажуть померти

Тому що існує довга черга людей, які відмовляються від кохання

Так багато сердець розбиваються під час поштовху й штовхання

Я буду вірити в тебе до кінця свого життя

Дитинко, такі закохані, як ти і я, ніколи не скажуть померти

О, такі закохані, як ти і я, ніколи не скажуть, помри