Utopia - Distorted Harmony

I walk on roads as red as blood

With bricks of greed and hate

While men are going wrong and right

Making their own fate

But they don’t know that death awaits

No matter what they will

They don’t believe in hell, just heaven

So they go on and kill

They go on and kill

They go on and kill

They go on and kill

And all into nothing

And all into nothing

And all into nothing

Without mercy without a soul

They make their path in blood

They soon will have to swim through red

For it becomes a flood

But what is blood if not a price

So small and so unnoticed

They shed it with every little step

And no one dares to protest

No one dares to protest

No one dares to protest

And all into nothing

And all into nothing

And all into nothing

We fight wars so we can keep fighting wars

At home, at work, it’s all one great big beautiful mess

Countries make their bread by selling weapons

Making death by baking life

Those who rule are ruled by rule

We little people go about our lives dreaming big dreams but taking little steps

Thinking the world is too big for us little people to make a difference

…Is this our utopia?

Is this our utopia?

I see it all and fall and cry

For I forsaw the future

I too dared not to speak a word

I let them go and butcher

We grew like wild weeds in a field

That god forgot to groom

We took control and led ourselves to humanity’s own doom

Humanity’s own doom

And all into nothing

And all into nothing

And all into nothing

Я ходжу по дорогах, червоних, як кров

З цеглинами жадібності й ненависті

У той час як чоловіки йдуть неправильно і правильно

Самостійно творять свою долю

Але вони не знають, що смерть чекає

Незалежно від того, що вони будуть

Вони не вірять у пекло, а лише в рай

Тому вони продовжують і вбивають

Вони продовжують і вбивають

Вони продовжують і вбивають

Вони продовжують і вбивають

І все в ніщо

І все в ніщо

І все в ніщо

Без милосердя без душі

Вони прокладають свій шлях у крові

Незабаром їм доведеться переплисти червоне

Бо це стає потопом

Але що таке кров, як не ціна

Такий маленький і такий непомітний

Вони втрачають це з кожним маленьким кроком

І ніхто не наважується протестувати

Ніхто не наважується протестувати

Ніхто не наважується протестувати

І все в ніщо

І все в ніщо

І все в ніщо

Ми воюємо, щоб можемо продовжувати вести війни

Вдома, на роботі — все це один великий гарний безлад

Країни виробляють свій хліб, продаючи зброю

Створення смерті, випікаючи життя

Тим, хто править, керує правило

Ми маленькі люди проживаємо по своєму житті, мріючи про великі мрії, але роблячи маленькі кроки

Вважаючи, що світ занадто великий, щоб ми маленькі люди що могли змінити

…Це наша утопія?

Це наша утопія?

Я бачу все і падаю й плачу

Бо я передбачив майбутнє

Я також наважився не вимовити ні слова

Я відпускаю їх і ріжу

Ми виросли, як дикі бур’яни на полі

Цей бог забув доглядати

Ми взяли під контроль і привели себе до власної загибелі людства

Власна приреченість людства

І все в ніщо

І все в ніщо

І все в ніщо