
Нижче наведено текст пісні Pytania , виконавця - Diox з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Diox
Moja podróż jest bardzo odległa
Pod stopami już mam tylko wszechświat
Niby wszystko to kwestia podejścia
Bo drzwi mogą służyć do wyjścia i wejścia
Upalam wszystko od płomieni piekła
Biały ogień lśniący jak perła
Trawi na popiół wszystko prócz lodu
Bo ten pod ciężarem grzechów sam pęka
Ile prawdy udźwigniesz na rękach?
Kto powiedział, że prawda jest jedna?
Dokąd prowadzi cię twoja ścieżka
I czemu na końcu okazuje się błędna?
Zamiast więzi zaciska się pętla
Czy tylko inni mają prawo do szczęścia
Czemu szczęście się liczy w diamentach
Zapomnieli, że to kawałek węgla
Znowu fala wyrzuca na brzeg okręty co miały zwyciężać
Widać na twarzach, że nadzieja gaśnie jak z biegiem lat uśmiech dziecka
Brak odpowiedzi, same pytania, w rękach została zawleczka
Zbliża do ziemi się rzucony granat i kurz opada jak szczęka
Ile warta jest nasza wolność
Czemu każda to jednak samotność
Moje słowa nie objęte promocją
Nie patrzę przez szybę, podchodzę by dotknąć
Podobno każdy ma własny kosmos
Ja za twój chyba dałbym się pociąć
Powiedz mi co jest zło a co dobro
I czemu tak często gubimy tu ostrość
Kto ostatni zaśmieje się głośno?
Komu jeszcze wypada się śmiać?
Na początku wierzymy tak mocno
Gotowi stawiać nasze zamki na piach
Wyciągamy ręce po nieboskłon
Chcemy sięgać za każdą z gwiazd
A kiedy gasną spowite ciemnością
Pozostaje nam już tylko strach
Znowu fala wyrzuca na brzeg okręty co miały zwyciężać
Widać na twarzach, że nadzieja gaśnie jak z biegiem lat uśmiech dziecka
Brak odpowiedzi, same pytania, w rękach została zawleczka
Zbliża do ziemi się rzucony granat i kurz opada jak szczęka
Podobno wszystko odbija się echem
Podobno każdy ma w sobie Judasza
Powiedz czemu trzymasz w ręce kamienie
I kto ci powiedział, że nie warto wybaczać
Ja nie pytam ze względu na siebie
Nawet światło rzuca tu cienie
Znowu łzy upadają na ziemię
A nasze serca znów są pustym kraterem
Kto pozwolił osądzić nam resztę
Czemu reszta wystawia oceny
Czemu stoję, a myślę, że biegnę
Powiedz szczerze czemu miałbym ci wierzyć
Umieramy powoli samotnie
Coraz mniej w nas naszych korzeni
Skoro wszystko jest wokół tak proste
Mów kto wyprawi nam nasze pogrzeby
Znowu fala wyrzuca na brzeg okręty co miały zwyciężać
Widać na twarzach, że nadzieja gaśnie jak z biegiem lat uśmiech dziecka
Brak odpowiedzi, same pytania, w rękach została zawleczka
Zbliża do ziemi się rzucony granat i kurz opada jak szczęka
Моя дорога дуже далека
У мене під ногами тільки всесвіт
Це все питання підходу
Тому що двері можна використовувати як для виходу, так і для входу
Спалю все з пекельного полум'я
Білий вогонь, сяючий, як перлина
Він спалює все дотла, крім льоду
Бо цей ламається під тягарем гріхів
Скільки правди можна нести на руках?
Хто сказав, що правда лише одна?
Куди веде вас ваша дорога?
І чому в підсумку виявляється не так?
Замість зв'язку затягується петля
Чи тільки інші мають право на щастя
Чому щастя в діамантах
Вони забули, що це шматок вугілля
Знову хвиля викидає на берег кораблі, які мали перемогти
На їхніх обличчях видно, як з роками надія зникає, як дитяча усмішка
Немає відповідей, тільки питання, булавка залишилася в руках
Кинута граната наближається до землі, і пил, як щелепа, розсипається
Скільки коштує наша свобода?
Навіщо все-таки кожному самотність
Мої слова не включені в акцію
Я не дивлюся крізь скло, я підходжу на дотик
Кажуть, що у кожного свій космос
Я б, мабуть, порізався заради вас
Скажи мені, що таке зло, а що таке добро
І чому ми так часто втрачаємо тут увагу
Хто останнім голосно сміятиметься?
Хто ще сміється?
На початку ми дуже віримо
Готові поставити наші замки на піску
Руки простягаємо до неба
Ми хочемо дотягнутися до кожної із зірок
А коли виходять оповиті темрявою
Нам залишається тільки страх
Знову хвиля викидає на берег кораблі, які мали перемогти
На їхніх обличчях видно, як з роками надія зникає, як дитяча усмішка
Немає відповідей, тільки питання, булавка залишилася в руках
Кинута граната наближається до землі, і пил, як щелепа, розсипається
Усе ніби лунає
Мабуть, у кожному живе Іуда
Скажи мені, чому ти тримаєш каміння в руках?
А хто тобі сказав, що прощати не варто
Я не прошу заради себе
Тут навіть світло відкидає тіні
Сльози знову падають на землю
І наші серця знову порожній кратер
Хто дозволив нам судити про решту
Чому решта ставлять оцінки
Чому я стою, а мені здається, що я біжу
Скажи мені чесно, чому я повинен тобі вірити
Ми повільно вмираємо на самоті
Нашого коріння в нас стає все менше
Бо все навколо так просто
Скажи мені, хто влаштує нам наші похорони
Знову хвиля викидає на берег кораблі, які мали перемогти
На їхніх обличчях видно, як з роками надія зникає, як дитяча усмішка
Немає відповідей, тільки питання, булавка залишилася в руках
Кинута граната наближається до землі, і пил, як щелепа, розсипається
Eldo, Diox • 2006
Tede, Diox • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди