
Нижче наведено текст пісні Walk Away , виконавця - Dionne Warwick з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dionne Warwick
Well, I can’t cross that bridge in my mind
Did we dance?
One too many times
Can I still feel the love as I’m looking at you?
Do we hold on or say that we’re through?
What should we do?
Walk away when pride seems to get in our way
And we wish love was like yesterday
Through love and through tears, sacrificing those years in one day
Two people turn and walk away, ooh, they walk away
Just tell me, how did we come to this place?
Where did love go?
'Cause we once had a taste, all those magical nights
Lovers in dreams till we hated each other again
That’s no way to end
Walk away when pride seems to get in our way
And we wish love was like yesterday
Through love and through tears watching all other years
End in a day when two people walk away, walk away
Oh baby, how can you say goodbye
When there’s still some love deep inside
And together we can make it right
Afraid to be lovers and say
Hoping that they all move and stay
Don’t you turn and walk away, walk away
Oh, can’t you see I love you, don’t you walk away
Oh, don’t walk away
Oh baby, through love and through tears
Sacrificing those years in one day
You’ll never walk, will walk away
When pride seems to get in our way
And we wish love was like yesterday
Through love and through tears, sacrificing those years in one day
You never thought that we could walk away
When pride seems to get in our way
Ну, я не можу перетнути цей міст у своїй думці
Ми танцювали?
Занадто багато разів
Чи можу я все ще відчувати любов, коли дивлюся на вас?
Ми витримуємось чи скажемо, що закінчили?
Що нам робити?
Відходьте, коли здається, що гордість заважає нам
І ми бажали б, щоб кохання було таким, як учора
Через любов і через сльози, пожертвуючи цими роками в один день
Двоє людей повертаються і йдуть геть, о, вони відходять
Просто скажіть мені, як ми прийшли до цього місця?
Куди поділося кохання?
Тому що ми колись мали смак, усі ті чарівні ночі
Закохані у снах, поки ми знову не зненавиділи один одного
Це не закінчити
Відходьте, коли здається, що гордість заважає нам
І ми бажали б, щоб кохання було таким, як учора
Крізь любов і крізь сльози дивитися всі інші роки
Закінчиться за день, коли двоє людей підуть геть
О, дитинко, як ти можеш попрощатися
Коли всередині все ще є якась любов
І разом ми можемо це виправити
Боїться бути закоханим і говорити
Сподіваючись, що всі вони переїдуть і залишиться
Не повертайся і не ходи, іди геть
О, хіба ти не бачиш, що я люблю тебе, ти не йдеш геть
Ой, не відходь
О, дитино, крізь любов і крізь сльози
Пожертвувати цими роками в один день
Ти ніколи не підеш, підеш геть
Коли гордість, здається, заважає нам
І ми бажали б, щоб кохання було таким, як учора
Через любов і через сльози, пожертвуючи цими роками в один день
Ви ніколи не думали, що ми можемо піти
Коли гордість, здається, заважає нам
Dionne Warwick • 2016
Dionne Warwick • 2017
B.B. King, Dionne Warwick • 1997
Dionne Warwick • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди