Remember Your Heart - Dionne Warwick

Time all my life only tomorrow knows

How you decide which way to go?

But time is only the mystery of love

The future’s only a chance we take

We can’t keep writing up

Through the darkest night

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

It’s hard to believe

Things can become so cold

It’s hard to remember

Things we’ve been told

Could I begin to see you

Like you see me?

Could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

I won’t change your mind

Or beg you to stay

You know that these wishes apply

So maybe someday

You’ll remember me

Oh, could I begin to see you

Like you see me?

And could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

Remember your heart

Through the raging tide

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the long and dead

Remember your heart

As you walk away

(Remember)

Remember your heart

(Remember…)

Час усе моє життя знає тільки завтра

Як ви вирішуєте, яким шляхом піти?

Але час — це лише таємниця кохання

Майбутнє – це лише шанс, яким ми користуємося

Ми не можемо продовжувати писати

Крізь найтемнішу ніч

Згадай своє серце

(Пам'ятайте)

Крізь бурхливий приплив

Згадай своє серце

У це важко повірити

Все може стати таким холодним

Важко запам’ятати

Речі, які нам сказали

Чи можу я почати бачити вас?

Як ти мене бачиш?

Чи можу я все ще нести вогонь для вас

Де б ви не були

Крізь найтемнішу ніч

(Пам'ятайте)

Згадай своє серце

(Пам'ятайте)

Крізь бурхливий приплив

Згадай своє серце

Я не передумаю

Або благати вас залишитися

Ви знаєте, що ці побажання діють

Тож, можливо, колись

Ти пам'ятаєш мене

О, я можу почати бачити вас

Як ти мене бачиш?

І міг би я все ще нести вогонь для вас

Де б ви не були

Крізь найтемнішу ніч

Згадай своє серце

Крізь бурхливий приплив

(Пам'ятайте)

Згадай своє серце

(Пам'ятайте)

Через довге і мертве

Згадай своє серце

Коли ви йдете

(Пам'ятайте)

Згадай своє серце

(Пам'ятайте...)