
Нижче наведено текст пісні Reaching for the Sky , виконавця - Dionne Warwick з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dionne Warwick
Виберіть якою мовою перекладати:
Love, it’s not the first time for us
We’ve both been there before
It’s just a chance
Every lover changed to find romance
If it’s love you’re searching for
I hope that love will stay
You just can’t throw love away, no, no
I, I feel like reaching for the sky (Say it again)
I said I feel like reaching for the sky
I’m so inspired
I wanna reach a little higher
Love may never come again
I’ll be your lover and your friend (Yes, I wiil, girl)
Love may never come again
Never come again
Never, never come again
Ooh, never, never come again
Never, never come again
Ooh, never, never come again
Time, to look ahead and leave the past behind
If it’s love you’re searching for
Oh, now, open up and love will show you how
Girl, it’s you that I adore
You that I adore
Oh, I hope that love will stay
You just can’t throw love away, no, no, no
I, oh I, feel like reaching for the sky (Say it again)
I said I, I feel like reaching for the sky
Oh, I’m so inspired
I wanna reach a little higher (Reach for the sky)
Love may never come again (Never again)
I’ll be your lover and your friend (I'll be your friend) (Yes, I wiil, girl)
Love may never come again
Never come again
Never, never come again
Ooh, never, never come again
Never, never come again
Ooh, never, never come again
Never, never come again
Ooh, never, never come again
(When I’m reaching for the sky)
Never, never come again
Ooh, never, never come again
(I'm reaching for the sky)
Люба, це не вперше для нас
Ми обидва були там раніше
Це просто шанс
Кожен коханий змінився, щоб знайти роман
Якщо це кохання, яке ви шукаєте
Я сподіваюся, що любов залишиться
Ви просто не можете відкинути любов, ні, ні
Я, я відчуваю, що тягнусь до неба (Скажи це знову)
Я казав, що хотів тягнутися до неба
Я так натхненний
Я хочу піднятися трохи вище
Любов може ніколи не прийти знову
Я буду твоїм коханцем і твоїм другом (Так, я буду, дівчино)
Любов може ніколи не прийти знову
Ніколи більше не приходити
Ніколи, ніколи більше не приходити
Ой, ніколи, ніколи більше не приходити
Ніколи, ніколи більше не приходити
Ой, ніколи, ніколи більше не приходити
Час зазирнути вперед і залишити минуле позаду
Якщо це кохання, яке ви шукаєте
А тепер відкрийтеся і любов покаже вам, як це зробити
Дівчатка, я обожнюю тебе
Ти, яку я кохаю
О, я сподіваюся, що любов залишиться
Ви просто не можете відкинути любов, ні, ні, ні
Я, о, я відчуваю, що хочу тягнутися до неба (Скажи це знову)
Я казав, що я відчуваю, що хочу тягнутися до неба
О, я так натхненний
Я хочу піднятися трохи вище (Дотягнутися до неба)
Любов може ніколи не прийти знову (Ніколи знову)
Я буду твоїм коханцем і твоїм другом (Я буду твоїм другом) (Так, я буду, дівчино)
Любов може ніколи не прийти знову
Ніколи більше не приходити
Ніколи, ніколи більше не приходити
Ой, ніколи, ніколи більше не приходити
Ніколи, ніколи більше не приходити
Ой, ніколи, ніколи більше не приходити
Ніколи, ніколи більше не приходити
Ой, ніколи, ніколи більше не приходити
(Коли я тягнуся до неба)
Ніколи, ніколи більше не приходити
Ой, ніколи, ніколи більше не приходити
(Я тягнуся до неба)
Dionne Warwick • 2016
Stevie Wonder, Dionne Warwick • 1992
Dionne Warwick • 2017
Dionne Warwick • 2019
B.B. King, Dionne Warwick • 1997
Dionne Warwick • 2017
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди