Нижче наведено текст пісні Lonely in My Heart , виконавця - Dionne Warwick з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dionne Warwick
Morning sky cloudy and gray
Here am I another day
Empty day you gone away
Empty room nothing to say
But lonely, lonely since you’ve left me here alone
I’m lonely, lonely in my heart
Oh, where can I go
Where can I go without you?
What can I do
What can I do to bring you home?
Downstairs empty and gray
Walk a while nothing to say
Climb the stairs and done with play
Can’t believe you gone away
I’m lonely every endless night and endless day
I’m lonely, lonely in my heart
Oh, where can I go
Where can I go to find you?
What can I do
What can I do to bring you home?
Summer’s gone and an
Autumn chill fills the air
Winter’s gone and now
Spring is too much to bare
Morning sky cloudy and gray
Here am I must face the day
Empty dead you still away
Empty heart nothing to say
I’m lonely, lonely since you’ve left me here alone
I’m lonely, lonely in my heart
Oh, where is the way?
Show me the way to find you
I’ll find a way
I’ll find a way to find you
Where is the way?
Show me the way to find you
I’ll find a way
I’ll find a way to find you
Where is the way?
Show me the way to find you
I’ll find a way
I’ll find a way to find you
Ранкове небо хмарне і сіре
Ось я ще один день
Порожній день ти пішов
Порожня кімната нічого казати
Але самотній, самотній, відколи ти залишив мене тут одного
Я самотній, самотній у своєму серці
О, куди я можу піти
Куди я можу піти без вас?
Що я можу зробити
Що я можу зробити, щоб повернути вас додому?
Внизу порожньо і сіро
Погуляйте, поки нічого не сказати
Підніміться по сходах і закінчите гру
Не можу повірити, що ти пішов
Я самотній кожну нескінченну ніч і нескінченний день
Я самотній, самотній у своєму серці
О, куди я можу піти
Куди я можу піти, щоб вас знайти?
Що я можу зробити
Що я можу зробити, щоб повернути вас додому?
Літо минуло і
Осіння прохолода наповнює повітря
Зима минула і тепер
Весна занадто не забагато
Ранкове небо хмарне і сіре
Ось я му навій день
Порожній мертвий, ти все ще далеко
Пусте серце нічого казати
Я самотній, самотній, оскільки ти залишив мене тут одного
Я самотній, самотній у своєму серці
О, де дорога?
Покажи мені шлях як тебе знайти
Я знайду шлях
Я знайду способ знайти вас
Де дорога?
Покажи мені шлях як тебе знайти
Я знайду шлях
Я знайду способ знайти вас
Де дорога?
Покажи мені шлях як тебе знайти
Я знайду шлях
Я знайду способ знайти вас
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди