Na Te Mislim, Dušo - Dino Merlin
С переводом

Na Te Mislim, Dušo - Dino Merlin

  • Альбом: Merlin

  • Рік виходу: 1986
  • Мова: Боснійський
  • Тривалість: 4:37

Нижче наведено текст пісні Na Te Mislim, Dušo , виконавця - Dino Merlin з перекладом

Текст пісні Na Te Mislim, Dušo "

Оригінальний текст із перекладом

Na Te Mislim, Dušo

Dino Merlin

Оригинальный текст

Srno moja opet zima je

Al' su prošle dvije godine

Otkad kiše peru prozore

Otkad tebe svojom ne zovem

Otkad kiše peru prozore

Otkad tebe svojom ne zovem

Nisam više onaj stari junak

Al' sam veći još za tobom ludak

Osamdeset osma izvire

Naše duše se oženile

Osamdeset osma izvire

Ali tebe nema…

Nema zore ni bijela danka

Na te mislim dušo bez prestanka

Nema zore ni bijela danka

Na te mislim dušo bez prestanka

Nisam više onaj stari junak

Al' sam veći jos za tobom ludak

Osamdeset osma izvire

Naše duše se oženile

Osamdeset osma izvire

Naše duše se oženile

Nema zore ni bijela danka

Na te mislim dušo bez prestanka

Nema zore ni bijela danka

Na te mislim dušo bez prestanka

Перевод песни

Мій олень знову зима

Але минуло два роки

З тих пір, як дощі миють вікна

Відтоді я не називав тебе своєю

З тих пір, як дощі миють вікна

Відтоді я не називав тебе своєю

Я вже не той старий герой

Але я ще божевільніший за тобою

Вісімдесят вісім джерел

Наші душі одружені

Вісімдесят вісім джерел

Але ти пішов…

Нема ні зорі, ні білої данини

Я думаю про тебе, любий, без зупинки

Нема ні зорі, ні білої данини

Я думаю про тебе, любий, без зупинки

Я вже не той старий герой

Але я ще божевільніший за тобою

Вісімдесят вісім джерел

Наші душі одружені

Вісімдесят вісім джерел

Наші душі одружені

Нема ні зорі, ні білої данини

Я думаю про тебе, любий, без зупинки

Нема ні зорі, ні білої данини

Я думаю про тебе, любий, без зупинки

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди