Zašto Mi Radiš To - Dino Dvornik
С переводом

Zašto Mi Radiš To - Dino Dvornik

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Боснійський
  • Тривалість: 3:36

Нижче наведено текст пісні Zašto Mi Radiš To , виконавця - Dino Dvornik з перекладом

Текст пісні Zašto Mi Radiš To "

Оригінальний текст із перекладом

Zašto Mi Radiš To

Dino Dvornik

Оригинальный текст

Tijelom sad me para bol

Izluđuješ me danima

Kako da se smirim ja

Kad duša je nemirna

Tvoja strana kreveta

Još na tebe miriše

Jeftino se osjećam

Otkad za tebe znam

REF

Ti, došla si tu namjerno

A ja sasvim slučajno

Jer ljubav je slijepa

A ti tako lijepa

Ti, glumila si naivno

Dok ljubila si nevino

I ne žališ ni malo

Zašto mi radiš to

Mrzim to što osjećam

Još uvijek prema tebi ja

Iako dobro znam

Da igru si igrala

Ne želim sebi priznati

Ne mogu si oprostiti

Da bio sam ti zabava

Što kratko je trajala

Nikad nisam bio tako ponižen

Totalno pregažen

Još ne mogu shvatit da si tako zla

Od početka ti si bila

Čista prevara

REF

Ti, došla si tu namjerno

A ja sasvim slučajno

Jer ljubav je slijepa

A ti tako lijepa

Ti, glumila si naivno

Dok ljubila si nevino

Zar žališ ni malo

Zašto mi radiš to

Ti, došla si tu namjerno

A ja sasvim slučajno

Jer ljubav je slijepa

A ti tako lijepa

Ti, glumila si naivno

Dok ljubila si nevino

Zar žališ ni malo

Zašto mi radiš to

Перевод песни

Зараз моє тіло болить

Ти зводить мене з розуму цілими днями

Як її заспокоїти

Коли на душі неспокійно

Ваша сторона ліжка

Все ще пахне тобою

Я відчуваю себе дешево

Відколи я знаю про тебе

РЕФ

Ви, ви прийшли сюди навмисне

І зовсім випадково

Бо любов сліпа

А ти така красива

Ви, ви вчинили наївно

Поки ти любив невинних

І ти анітрохи не шкодуєш про це

Чому ти це робиш зі мною

Я ненавиджу те, що відчуваю

Все-таки тобі

Хоча я це добре знаю

Так, ви грали в гру

Не хочу собі в цьому зізнаватися

Я не можу собі пробачити

Так, я був вашою вечіркою

Як коротко це тривало

Мене ще ніколи так не принижували

Зовсім переїхала

Я досі не можу зрозуміти, що ти такий злий

З самого початку ти був

Чисте шахрайство

РЕФ

Ви, ви прийшли сюди навмисне

І зовсім випадково

Бо любов сліпа

А ти така красива

Ви, ви вчинили наївно

Поки ти любив невинних

Ти взагалі шкодуєш про це

Чому ти це робиш зі мною

Ви, ви прийшли сюди навмисне

І зовсім випадково

Бо любов сліпа

А ти така красива

Ви, ви вчинили наївно

Поки ти любив невинних

Ти взагалі шкодуєш про це

Чому ти це робиш зі мною

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди