Bye, Bye - Dino Dvornik

Kroz život prolazili smo kao svi

Samo malo više smo zaribali

Sve ono što je njima bilo normalno

Mi smo primali sve to konstantno

Što nam je na pamet palo, mi smo radili

Kroz našu budućnost nismo virili

Sve ove godine što sam skakao

Za sve baš sam ja nadrapao

REF

Bye, bye, everybody, bye

Ja odlazim u pakao

Možda čak u raj

Bye, bye, everybody bye

U svakoj tami, dušo

Ja vidim sjaj

Što sam sve okusio sve ove godine

Mogu reći da ih je bilo na stotine

Što se tijelo moje sve više tlačilo

Sad mi se sve to na nos povratilo

REF

Bye, bye, everybody, bye

Ja odlazim u pakao

Možda čak u raj

Bye, bye, everybody bye

U svakoj tami, dušo

Ja vidim sjaj

Divno je biti u raju

Kad ti glava je u letećem zmaju

Krasno je letjeti svugdje

Biti ovdje pa negdje drugdje

Onda, polako k’o balon

Napraviti na kartu slalom

I tada brzo izduši se

I reći svima «gotovo je»

REF

Bye, bye, everybody, bye

Ja odlazim u pakao

Možda čak u raj

Bye, bye, everybody bye

U svakoj tami, dušo

Ja vidim sjaj

Ми пройшли по життю, як і всі

Ми просто ще трохи обдурили

Все, що для них було нормальним

Ми отримували все це постійно

Все, що спало на думку, ми зробили

Ми не зазирали крізь своє майбутнє

Усі ці роки я стрибав

Я був тим, хто зіпсував усе

РЕФ

До побачення, всім, до побачення

Я йду в пекло

Можливо, навіть до небес

До побачення, всім до побачення

У кожній темряві, дитино

Я бачу сяйво

Яку я куштував усі ці роки

Можу сказати, що їх було сотні

Тим більше гнітилося моє тіло

Тепер все це повернулося, щоб переслідувати мене

РЕФ

До побачення, всім, до побачення

Я йду в пекло

Можливо, навіть до небес

До побачення, всім до побачення

У кожній темряві, дитино

Я бачу сяйво

Це чудово бути в раю

Коли твоя голова в літаючому драконі

Це чудово літати всюди

Бути тут і ще десь

Потім повільно, як повітряна куля

Зробіть слаломну картку

А потім швидко задихнувся

І скажи всім "все скінчилося"

РЕФ

До побачення, всім, до побачення

Я йду в пекло

Можливо, навіть до небес

До побачення, всім до побачення

У кожній темряві, дитино

Я бачу сяйво