Нижче наведено текст пісні Это , виконавця - ДИНАМА з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ДИНАМА
Все девчонки делают это:
Не пекут пироги, не жарят омлеты;
А на белом коне ждут принца из сказки,
По утрам открывая глазки.
Мамы их ругают, папы говорят:
Быть хорошей девочкой, подальше от ребят.
Мальчики плохие, мальчики не те;
Но от мыслей о них - бабочки в животе.
Припев:
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это.
Да-да-да-да.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
Все девчонки делают это:
Осенью, зимою, весною и летом.
Все секреты хранят под подушкой -
Делятся ими с лучшей подружкой.
Смотрят мелодрамы, читают книжки.
Мечтают они о супермальчишке.
Пижамы в цветочек, а в сердце весна.
Бессонные ночи, и теперь - не до сна.
Припев:
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это.
Да-да-да-да.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
Это DINAMA!
Слушайте сюда!
Эй, ребята, слушайте меня!
Что теперь скажу Вам я -
Голова у вас забита, а в сердце - пустота.
Много говорите, а толку - нифига!
А-а-а-а-а!
Да!
Да!
Мы вас любим, с вами будем;
Только знайте, что мы - тоже люди.
Папа, Мама - вы поймите это тоже,
Что без любви всё-равно не можем!
Припев:
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это.
О, да-да-да-да.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
Всі дівчата роблять це:
Чи не печуть пироги, не смажать омлети;
А на білому коні чекають на принца з казки,
Вранці відкриваючи очі.
Мами їх лають, тата кажуть:
Бути гарною дівчинкою, подалі від хлопців.
Хлопчики погані, хлопчики не ті;
Але від думок про них – метелики у животі.
Приспів:
Всі дівчата роблять це:
Проводять захід сонця, зустрічають світанки.
Всі дівчата роблять це.
Так Так Так Так.
Всі дівчата роблять це,
На всій планеті зустрічаючи світанки.
Усі дівчата роблять це!
Всі дівчата роблять це:
Восени, зимою, навесні та влітку.
Усі секрети зберігають під подушкою
Діляться ними з найкращою подружкою.
Дивляться мелодрами, читають книжки.
Мріють вони про суперхлопчика.
Піжами у квіточку, а в серці весна.
Безсонні ночі, і тепер – не до сну.
Приспів:
Всі дівчата роблять це:
Проводять захід сонця, зустрічають світанки.
Всі дівчата роблять це.
Так Так Так Так.
Всі дівчата роблять це,
На всій планеті зустрічаючи світанки.
Усі дівчата роблять це!
Це DINAMA!
Слухайте сюди!
Гей, хлопці, слухайте мене!
Що тепер скажу Вам я?
Голова у вас забита, а в серці – порожнеча.
Багато говоріть, а толку - ніфіга!
А-а-а-а!
Так!
Так!
Ми вас любимо, з вами будемо;
Тільки знайте, що ми – теж люди.
Тату, Мамо - ви зрозумієте це теж,
Що без любові все одно не можемо!
Приспів:
Всі дівчата роблять це:
Проводять захід сонця, зустрічають світанки.
Всі дівчата роблять це.
О, так-так-так-так.
Всі дівчата роблять це,
На всій планеті зустрічаючи світанки.
Усі дівчата роблять це!
Всі дівчата роблять це:
Проводять захід сонця, зустрічають світанки.
Всі дівчата роблять це.
Всі дівчата роблять це,
На всій планеті зустрічаючи світанки.
Усі дівчата роблять це!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди