
Нижче наведено текст пісні Self Destructive Tendencies , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Self Destructive Tendencies
Why do I do this to myself?
Every time I start to move ahead
In spite of all that I could have.
I know what I’m capable of and my capacity for love
But if I don’t love myself I’ll only put myself through hell
How can I ever suppress therefore choosing to digress
I keep on living like I’ve died and I’ve got nothing left inside
Can’t say I’ve ever even tried to curb these self destructive tendencies…
For years I’ve conditioned myself
To deny any from of help
Measuring all of my strengths
Across these unrealistic lengths
I’ve got a sense of self worth, but no sense of purpose
I’ll accomplish anything, and just to throw all it away
I’ve done so much to get where I am today
Conquered my fears, looked death in the face
Grounded my self, lived life at a steady pace
Sometimes I want to throw it all away
Do I just fear success therefore choosing to digress
How can I ever suppress all these self destructive tendencies
I keep on living like I’ve died and I’ve got nothing left inside
I never even tried to curb these self destructive tendencies…
Саморуйнівні тенденції
Чому я роблю це з собою?
Кожен раз, коли я починаю рухатися вперед
Незважаючи на все, що я міг мати.
Я знаю, на що я здатний, і свою здатність любити
Але якщо я не люблю себе, я проведу себе через пекло
Як я можу коли-небудь придушити, тому вирішив відволіктися
Я продовжую жити, наче помер, і всередині мене нічого не залишилося
Не можу сказати, що я навіть намагався приборкати ці саморуйнівні тенденції...
Роками я обумовлював себе
Відмовити будь-яку допомогу
Вимірюючи всі мої сили
Через ці нереальні довжини
У мене є почуття власної гідності, але немає почуття мети
Я досягну чого завгодно, і тільки б все це відкинути
Я зробив так багато, щоб досягти того місця, де я є сьогодні
Переміг свої страхи, подивився смерті в обличчя
Заземлився, прожив життя в стабільному темпі
Іноді хочеться все це викинути
Я просто боюся успіху, тому вирішив відволіктися
Як я можу придушити всі ці саморуйнівні тенденції
Я продовжую жити, наче помер, і всередині мене нічого не залишилося
Я ніколи навіть не намагався приборкати ці саморуйнівні тенденції...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди