Screaming - Димаш Кудайберген

I feel you trying to turn

My heart into stone… Stone…

Put up resistance to me

So I let you go, oh…

But the love inside

Just won’t subside:

I can’t stay far from you!

Rips me from the seams

And yet I’m fighting to believe

You remember me

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

I made mistakes

And hurt you in a lot of ways

And non-forgiveness

Forces you to punish me

Such a gruesome scene

Is your blade of speech;

Slices every part of me

But the only thing

That can’t slip from me

Is love, for the world to see…

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

Don’t let us say

Go away

Everything…

Now I know there’s no way

To fix us, baby!

I know it’s difficult

But, can we try once more?

I’ll get it right this time…

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

I’m screaming inside…

Я відчуваю, що ти намагаєшся розвернутися

Моє серце в камінь… Камінь…

Чиніть мені опір

Тож я відпустив тебе, о…

Але любов всередині

Просто не вщухне:

Я не можу залишатися далеко від тебе!

Вириває мене зі швів

І все ж я борюся за те, щоб повірити

Ти пам'ятаєш мене

Я кричу... Ах!!!

Чому ти мене не чуєш?

Я кричу... Ах!!!

Чому ти не відчуваєш мене?

Я кричу всередині!

Ах, я…

Я кричу всередині!

Я робив помилки

І завдати вам шкоди багато способів

І непрощення

Змушує вас покарати мене

Така жахлива сцена

Це ваш лезо мови;

Розрізає кожну частину мене

Але єдине

Це не може вислизнути від мене

Це любов, щоб світ бачив…

Я кричу... Ах!!!

Чому ти мене не чуєш?

Я кричу... Ах!!!

Чому ти не відчуваєш мене?

Я кричу всередині!

Ах, я…

Я кричу всередині!

Не дозволяйте нам говорити

Йди геть

Все…

Тепер я знаю, що немає виходу

Щоб виправити нас, дитино!

Я знаю, що це важко

Але чи можемо ми спробувати ще раз?

Цього разу я все зрозумію…

Я кричу... Ах!!!

Чому ти мене не чуєш?

Я кричу... Ах!!!

Чому ти не відчуваєш мене?

Я кричу всередині!

Ах, я…

Я кричу всередині!

Я кричу всередині…