
Нижче наведено текст пісні Re:Re: , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I waited for you
I’m waiting for you
I stood and I watched
As time divided in two
I’m standing in place
Regret on my face
My broken heart aches
For the day that won’t change
The memories we have
The thoughts that we had
The way they are then
No, they won’t stay like that
The people I helped
The pain that I felt
I can’t forgive myself
For losing everything
So I pray
That the smile of your face
Will always stay
Our hopes
And dreams we had that day
Won’t change
But not just yet
Cause there’s something that we never said
There was a moment
There was a time when
Emotions we had
Kept our hearts connected
The time that we shared
The one time I cared
It vanished so fast
Like it wasn’t even there
The thoughts that we had
The feelings we had
The way they are now
No, they won’t stay like that
I yell when I shout
I scream and cry out
No matter what I do
I can’t seem to save you
I pray
That the smile of your face
Will always stay
Our hopes
And dreams we had that day
Won’t change
But not just yet
Cause there’s something that we never said
I’m standing right here
You’re standing right there
You said we’d meet again
But you never said where
I hear a small noise
I hear a small voice
I step forward and run
Toward you calling out to me
Cause who else could it be?
I pray
That the smile of your face
Will always stay
Our hopes
And dreams we had that day
Won’t change
But not just yet
Cause there’s something that we never said
We never said…
We never said…
Я чекав на тебе
Я чекаю на вас
Я стояв і дивився
Як час розділений на двоє
Я стою на місці
Шкода на моєму обличчі
Моє розбите серце болить
За день, який не зміниться
Спогади, які ми маємо
Думки, які у нас були
Такими, якими вони є тоді
Ні, вони такими не залишаться
Люди, яким я допомагав
Біль, який я відчула
Я не можу собі пробачити
За те, що втратили все
Тому я молюся
Це посмішка твого обличчя
Залишиться завжди
Наші надії
І мрії, які ми бачили того дня
Не зміниться
Але не поки що
Бо є щось, чого ми ніколи не говорили
Був момент
Був час, коли
Емоції, які ми були
Зберігали наші серця пов’язаними
Час, який ми розділили
Один раз, коли я дбала
Це зникло так швидко
Ніби його навіть не було
Думки, які у нас були
Почуття, які ми виникли
Такими, якими вони є зараз
Ні, вони такими не залишаться
Я кричу, коли кричу
Я кричу й плачу
Незалежно від того, що я роблю
Здається, я не можу врятувати вас
Я молюся
Це посмішка твого обличчя
Залишиться завжди
Наші надії
І мрії, які ми бачили того дня
Не зміниться
Але не поки що
Бо є щось, чого ми ніколи не говорили
Я стою тут
Ви стоїте тут же
Ти сказав, що ми ще зустрінемося
Але ви ніколи не сказали, де
Я чую невеликий шум
Я чую тихий голос
Я роблю крок вперед і біжу
Назустріч тобі кличе мене
Бо хто ще це міг бути?
Я молюся
Це посмішка твого обличчя
Залишиться завжди
Наші надії
І мрії, які ми бачили того дня
Не зміниться
Але не поки що
Бо є щось, чого ми ніколи не говорили
Ми ніколи не казали…
Ми ніколи не казали…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди