Нижче наведено текст пісні Песня без слов , виконавця - Дима Коляденко з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Дима Коляденко
Что ищем мы
Куда бежим
Куда мечты приводят
Цветные сны
В себе храним
И в них любовь восходит
По всей земле
слова любви
Понятны с полуслова
И верил я
И говорил,
А ты нашла другого
И верил я
И говорил,
А ты…
Слова здесь не уместны
Не говори
Огонь любви
Для нас уж не горит
Слова из этой песни
Один лишь миг
Последний миг
Звучат для нас двоих
И ты ушла
Сказав «прости»
Хоть не было измены
Я отпустил ее
Лети
Все в жизни перемены
Вся наша жизнь
То вверх, то вниз
От горя и до счастья,
А я хорошим
И плохим
Научен наслаждаться
И мы хорошим
И плохим
Простим.
Словами не воскреснет
Не говори
Огонь любви
Для нас уж не горит
Слова, что пели вместе
Последний раз
В прощанья час
Пусть прозвучат для нас
Що шукаємо ми
Куди біжимо
Куди мрії наводять
Кольорові сни
У собі зберігаємо
І в ніх любов сходить
По всій землі
слова кохання
Зрозумілі з|
І вірив я
І говорив,
А ти знайшла іншого
І вірив я
І говорив,
А ти…
Слова тут не доречні
Не говори
Вогонь кохання
Для нас вже не горить
Слова з цієї пісні
Одна лише мить
Остання мить
Звучать для нас двох
І ти пішла
Сказавши «вибач»
Хоч не було зради
Я відпустив її
Лети
Все в життя зміни
Все наше життя
То вгору, то вниз
Від горя і до щастя,
А я добрим
І поганим
Навчений насолоджуватися
І ми добрим
І поганим
Пробачимо.
Словами не воскресне
Не говори
Вогонь кохання
Для нас вже не горить
Слова, що співали разом
Останній раз
Прощання годину
Нехай прозвучать для нас
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди