
Нижче наведено текст пісні Y Ya Sé , виконавця - Difa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Difa
Pasadas las 5am, jueves/marzo/29
De nuevo escribo mientras llueve
Con la puerta entreabierta por si vuelves
No quería depender de nadie más que de mí
No quería enamorarme otra vez y mírame aquí
Con 20 aprendiendo a vivir
Soñando sin parar aunque no pueda dormir
Y ya estuve en la cima y en el agujero
Y también entre lo que debo y lo que quiero
Y estuve parado pensando «no puedo»
Hoy aunque esté cansado no pido relevo
Y ya sé
Yo ya sé
Que no todo se puede tener
Y la vida se juega una sola vez
Sigo perdido en los bares
I long for better times, you know
All I want, you got it
Pero pa' empezar no es tarde, so
La esencia de una buena amistad
Mirar y callar, niños y navidad
Un amor de verdad y el sonido del mar
Hacerte cosquillas después de follar
La luna y una pizza a medias
Sentirte a mi lado como si no hubiera na' más
Fumando un cigarro a tu vera
Sin nada más claro que tú, yo y nuestra eternidad
¿Y ya qué más da?
Si se quedó atrás
Otra cicatriz y otra vuelta a empezar
Pero soy feliz mientras lo sea mamá
Y me sobren motis (vos) por los cuales luchar
Y ya sé
Yo ya sé
Que lo vivido no va a volver
Pero nada se ha ido si se grabó en tu piel
Si se grabó en tu piel, si se grabó en tu piel
Recuerdos buenos dime quién diría
Que aún siguen al lado amigos de guardería
Y con Dani a diario tras una utopía
Compartiendo escenario y comisaría
Ya ves, vamos palante
Dos niños de pueblo sobrados de fe
Recibiendo y dando a lo Mohamed
Yo lo poco que tengo es porque lo busqué
Y entre botellas batallas perdidas
Bajo las estrellas lamiéndome heridas
El yayo y las yayas me miran de arriba
Más que suficiente, a jugar la partida
Y ya sé
Yo ya sé
Que no todo se puede tener
Y la vida se juega una sola vez
Y ya sé
Yo ya sé
Que lo vivido no va a volver
Pero nada se ha ido si se grabó en tu piel
Після 5 години ранку, четвер/29 березня
Знову пишу, поки йде дощ
З відчиненими дверима на випадок, якщо ти повернешся
Я не хотів залежати ні від кого, крім себе
Я не хотів знову закохуватися і дивитися на мене тут
З 20 вчиться жити
Сниться без зупинки, хоча я не можу заснути
А я вже був і на вершині, і в норі
А також між тим, що я винен, і тим, що я хочу
А я стояв і думав "Я не можу"
Сьогодні, навіть якщо я втомився, я не прошу полегшення
і я знаю
я знаю
Що не все можна мати
А життя грається лише раз
Я все ще гублюся в барах
Я прагну кращих часів, ти знаєш
Все, що я хочу, ти це отримав
Але ще не пізно почати, тому
Суть доброї дружби
Дивіться і мовчіть, діти і Різдво
Справжнє кохання і шум моря
Лоскотати себе після ебання
Півторамісячна піца
Почуття поруч зі мною, ніби нічого іншого не було
Палю сигарету поруч
Нічого ясніше, ніж ти, я і наша вічність
А яке ще це має значення?
Якби він залишився позаду
Ще один шрам і ще один початок
Але я щасливий, поки є мама
І у мене є багато мотивів (у вас), за які варто боротися
і я знаю
я знаю
Що прожите не вернеться
Але нічого не зникло, якщо це було вигравірувано на вашій шкірі
Якби це було вигравірувано на твоїй шкірі, якби це було вигравірувано на твоїй шкірі
Хороші спогади підкажуть, хто б сказав
Які ще друзі з дитсадка
І з Дані кожен день після утопії
Спільна сцена та поліцейська дільниця
Бачите, давайте вперед
Двоє сільських дітей, переповнених вірою
Прийом і віддача Мохамеду
Те небагато, що я маю, це тому, що я це шукав
А між пляшками програні битви
Під зірками зализує мої рани
Зверху дивляться на мене бабуся та бабуся
Більш ніж достатньо, щоб грати в гру
і я знаю
я знаю
Що не все можна мати
А життя грається лише раз
і я знаю
я знаю
Що прожите не вернеться
Але нічого не зникло, якщо це було вигравірувано на вашій шкірі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди