
Нижче наведено текст пісні Außenbordmotor , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Neulich fragte mich son’n Student, ob jemand den Weg nach Wattenscheid kennt
Ich steh überhaupt nicht auf dumme Fragen, und führte ihn zu meinem Wagen
Ich sagte da drin ist Wattenscheid, du hältst dich wohl für sehr gescheit
Im Kofferraum war mein Außenborder drin, der richt so richtig nach Benzin
Refrain: Dich knöpf ich mir vor, mit meinem Motor
fräs ich durch deine Stirn, tief in dein Gehirn
Jetzt guckt ihr empört, wenn sich einer beschwert,
nehme ich ihn mir vor, mit meinem Motor
Außenbordmotor, Außenbordmotor …
Es gibt etwas das schätze ich nicht sehr gern, zeigt mir einer n' Vogel im
Straßenverkehr
Ich häng mich dran und halt ihn an, den Hampelmann
Ich hab ihn gewarnt, doch er nahm mich nicht ernst
Ich sagte zu ihm «Damit du’s lernst!»
Ich hab den Motor angekurbelt, erwollte noch schrei’n, doch er hat nur gegurgelt
Refrain: …
Und dann hab ich mir etwas bei Quelle bestellt, ihr könnt mir glauben,
für teures Geld
In das Paket reingeguckt, doch da drin war das falsche Produkt
Der Typ von Quelle hatte keine Manieren, er fing an mich zu kritisieren
Im Kaufhaus hab ich den Motor angeworfen, und hielt ihn an seinen Kopf den
amorphen
Refrain: …
Klugscheißerei, die kann ich nicht leiden, die sollte man inmeiner Gegenwart
besser vermeiden
Bei uns im Betrieb war son Abiturient, der glaubt er sei wasbesseres und sehr
intelligent.Ich war kulant, hab ihn nicht gleich erledigt, hab ihn nur
untenrum ein bisschen beschädigt.
Heute, liebe Leute, ist der Abiturient nicht mehr so vorlaut,
aber impotent.
Refrain: …
Нещодавно один студент запитав мене, чи знає хтось дорогу до Ваттеншайду
Я зовсім не до дурних питань, і підвів його до своєї машини
Я сказав, що Ваттеншайд там, ви, мабуть, думаєте, що ви дуже розумні
Мій підвісний двигун був у багажнику, він дійсно пахне бензином
Приспів: Я візьму вас на свій двигун
Я прорізаю твоє чоло, глибоко в твій мозок
Тепер ти виглядаєш обурений, коли хтось скаржиться
Я беру це на себе, зі своїм двигуном
Човновий двигун, підвісний двигун...
Є щось, що я не дуже ціную, n' птах показує мені в
дорожній рух
Я витримаю і зупиню його, стрибка
Я попереджав його, але він не сприймав мене всерйоз
Я сказав йому: «Щоб ти вчився!»
Я закрутив двигун, хотів закричати, але він тільки булькнув
Приспів: …
А потім я замовив щось у Квелле, повір мені,
за дорогі гроші
Подивився в упаковку, але там був неправильний продукт
У хлопця з Quelle не було манер, він почав мене критикувати
В універмагі я завів двигун і підніс його до голови
аморфний
Приспів: …
Smartass, мені це не подобається, ти повинен зробити це в моїй присутності
краще уникати
У нашій компанії син був випускником середньої школи, який вважає себе чимось кращим і дуже
розумний. Я був поступливий, не вбив його відразу, просто дістав
знизу трохи пошкоджений.
Сьогодні, дорогі люди, випускник школи вже не такий нахабний,
але безсилий.
Приспів: …
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди