
Нижче наведено текст пісні Violent Dreams , виконавця - Die Happy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Die Happy
Sun is getting down
Shadows get bigger
Mean noises around
The air tastes bitter
Pictures start to move
They make bad faces
Bats are flying 'round
In fast races
The moon is greeting me
But I can’t see it
The bad spell is here
And I sure can feel it
Creatures 'round my bed
I can hear them mumble
Their eyes shine red
And they stumble
I don’t wanna die
Scare me every night
Against you I will fight
Till the sun will rise
I’m living this hell, violent dreams
And when it’s light
The demons taking flight
Out of mind and sight
I’m rid of this spell, violent dreams
Sun is rising up
Shadows get thinner
After last night
I am the winner
This night isn’t better
I don’t wanna stay here
Why should it matter
My visions are queer
Cold sweat on my skin
My heart is beating
Might have been a sin
'Cause my hands are bleeding
It’s been already years
Since it first happened
All I have are tears
And no weapon
Go away, bad ghost, disappear
You don’t make me feel any fear
I do not give a damn 'bout you
What did I do to you?
Сонце заходить
Тіні стають більшими
Злий шум навколо
Повітря гірке
Картинки починають рухатися
Вони роблять погані обличчя
Летять кажани
У швидких гонках
Місяць вітає мене
Але я не бачу
Погане заклинання тут
І я точно відчуваю це
Істоти навколо мого ліжка
Я чую, як вони бурмочуть
Їхні очі сяють червоним
І вони спотикаються
Я не хочу помирати
Лякай мене кожної ночі
Проти вас я буду боротися
Поки сонце зійде
Я живу цим пеклом, насильницькими мріями
І коли світло
Демони втікають
Поза межами розуму та зору
Я позбувся цього заклинання, насильницьких снів
Сонце сходить
Тіні стають тоншими
Після минулої ночі
Я переможець
Ця ніч не краща
Я не хочу залишатися тут
Чому це має значення
Мої бачення дивні
Холодний піт на моїй шкірі
Моє серце б’ється
Можливо, це був гріх
Тому що мої руки кровоточать
Вже пройшли роки
З того часу, як це сталося вперше
Все, що в мене є, це сльози
І жодної зброї
Геть, поганий привиде, зникни
Ти не змушуєш мене відчувати страх
Мені на вас наплювати
Що я тобі зробив?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди