Like A Flower - Die Happy

this — is — my — world

this is my world

I am the queen

I’m doing what I want

can be really mean

I could grow strong

and have sharp thorns

go painfully through your skin

anytime I want

but when I’m small

you break my neck

I can’t defend myself

close my eyes instead

I am a flower (flower)

In the sun (in the sun) — I bloom

I am a flower (flower)

I grow for you

I can make you burn

I can make you freeze

for every enemy

I have a special disease

but when I’m small

my life is in your hands

I can’t defend myself

against your violence

I am a flower (flower)

In the sun (in the sun) — I bloom

I am a flower (flower)

I grow for you

Flower

Flower

without your water I will die

won’t you care for me

wont you care

so here I am

look into my eyes

do not forget my name

I don’t say it twice

I want your care

your total love

don’t wait too long, my dear

I could get rough, take care

I want it now

I want it now

I want it now

I want it now

I want it — now

це — мій — світ

це мій світ

Я королева

Я роблю те, що хочу

може бути справді злим

Я міг би стати сильнішим

і мають гострі шипи

боляче пройти по шкірі

коли захочу

але коли я маленька

ти ламаєш мені шию

Я не можу захистити себе

натомість заплющу очі

Я квітка (квітка)

На сонці (на сонці) — я цвіту

Я квітка (квітка)

Я росту для вас

Я можу змусити вас спалити

Я можу змусити вас замерзнути

за кожного ворога

У мене особлива хвороба

але коли я маленька

моє життя в твоїх руках

Я не можу захистити себе

проти вашого насильства

Я квітка (квітка)

На сонці (на сонці) — я цвіту

Я квітка (квітка)

Я росту для вас

Квітка

Квітка

без твоєї води я помру

ти не дбаєш про мене?

ти не дбаєш

отже, я тут

подивися мені в очі

не забудь моє ім’я

Я не говорю це двічі

Я хочу вашої турботи

твоя повна любов

не чекай занадто довго, мій любий

Я міг би бути грубим, бережись

Я хочу це зараз

Я хочу це зараз

Я хочу це зараз

Я хочу це зараз

Я хочу — зараз