Coutances - Dick Annegarn

Un dimanche après-midi, à Coutances

Dans une chambre d’hôtel moyen, sans étoiles

Le soleil passait à travers des rideaux de voiles

Un soleil frais

Je me suis levé bien tard, ce matin

Trop tard pour le petit déjeuner

Je suis sorti, sans rien manger

Je me suis rangé derriére la queue de la boulangerie

La ville était toute habillée de dimanche et de soleil

Un soleil frais

Sur un banc d’un jardin public, je me suis recueilli

Avec un sablé et un pain raisin comme seule compagnie

Mais qu’est ce que je suis venu faire ici?

Entre deux vacances

Un dimanche aprés-midi à Coutances

Недільний день у Кутансі

У середньому готельному номері, без зірок

Сонце пробивалося крізь завіси пелен

Прохолодне сонечко

Сьогодні вранці я встав дуже пізно

Занадто пізно на сніданок

Я вийшов, нічого не ївши

Я зупинився за чергою в пекарні

Все місто було вбране в неділю та сонце

Прохолодне сонечко

На лавці в сквері я зібрався

З пісочним тістом і хлібом із родзинками тільки для компанії

Але чого я прийшов сюди?

Між двома відпустками

Недільний день у Кутансі