
Нижче наведено текст пісні Firefighter , виконавця - Diamonds to Dust з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Diamonds to Dust
I wish that there was someone out there who could save me
Someone who could put me back together
I’m drowning in a sea of my own thoughts, do I really matter
Can someone end this disaster
This dream of escaping this purgatory eludes me once I open my eyes
Thoughts of it all coming to an end so
That I may understand the joys of relief
Anger has become a solemn comfort
I wish that there was someone out thre who could save me
Somone who could put me back together
I’m drowning in a sea of my own thoughts, do I really matter
Can someone end this disaster
I crave to be like everyone else but life has dealt me different cards
I have no control over my consciousness
Is it too late to be saved or must I suffer all my days
Why am I so useless
I want out
Get me out
I want out
God
Rescue me from my tragedy
God
Bring me back my sanity
God
Rescue me from my tragedy
God
Bring me back from the edge
You said you see me for who I am
You said you have a plan I beg you to heal me then
I call upon you with the last of my strength to make me whole
Save me, save me, oh God save me
I wish that there was someone out there who could save me
Someone who could put me back together
I’m drowning in a sea of my own thoughts, do I really matter
Can someone end this disaster
Do I really matter
Can someone end this disaster
Я бажаю, щоб там був хтось, хто міг би мене врятувати
Хтось, хто міг би знову зібрати мене
Я тону в морі власних думок, чи я справді важливий
Чи може хтось покласти край цьому лиху
Ця мрія про втечу з чистилища вислизає від мене, коли я відкриваю очі
Думки про те, що все це закінчиться
Щоб я міг зрозуміти радість полегшення
Гнів став урочистою втіхою
Мені б хотілося, щоб там був хтось, хто міг би мене врятувати
Хтось, хто міг би знову зібрати мене
Я тону в морі власних думок, чи я справді важливий
Чи може хтось покласти край цьому лиху
Я бажаю бути як усі, але життя роздало мені різні карти
Я не маю контролю над своєю свідомістю
Чи занадто пізно спасуватися, чи я мушу страждати всі свої дні
Чому я такий марний
Я хочу вийти
Витягніть мене
Я хочу вийти
Боже
Врятуй мене від моєї трагедії
Боже
Поверніть мені розсудливість
Боже
Врятуй мене від моєї трагедії
Боже
Верни мене з краю
Ви сказали, що бачите мене таким, яким я є
Ви сказали, що у вас є план, я прошу вас вилікувати мене
Я закликаю вас із останніми моїми силами зробити мене цілісним
Врятуй мене, врятуй мене, о, Боже, врятуй мене
Я бажаю, щоб там був хтось, хто міг би мене врятувати
Хтось, хто міг би знову зібрати мене
Я тону в морі власних думок, чи я справді важливий
Чи може хтось покласти край цьому лиху
Чи я справді важливий
Чи може хтось покласти край цьому лиху
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди