Нижче наведено текст пісні You Ain't In It , виконавця - Diamond Rio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Diamond Rio
Some folks said I was getting' well
But through the tears I couldn’t tell
I could not see past yesterday
'Cause your memory stood there in my way
A lonely mind plays funny tricks
Works on things that can’t be fixed
It’s bound to dwell on what you miss
Like a midnight touch or a morning kiss
It’s still hard to face a day if you ain’t in it
But I had to draw the line
A million tears is a man’s limit
No, I don’t expect your memory
To let me ever forget it
But once in a while I live through a minute
And you ain’t in it
It didn’t take a clock to alarm me
I was always up, I’d never sleep
Scared to death I’d dream of you
That’s more’n I wanted to
Put my old heart through
A big dark cloud followed me around
Didn’t dare look up or I’d have drowned
Thought you took that sun with you
But today my curtain
Let a little peep slip through
It’s still hard to face a day if you ain’t in it
But I had to draw the line
A million tears is a man’s limit
No, I don’t expect your memory
To let me ever forget it
But once in a while I live through a minute
And you ain’t in it
No, I don’t expect your memory
To let me ever forget it
But once in a while I live through a minute
And you ain’t in it
Nah, You ain’t in it…
Деякі люди сказали, що я почуваюся добре
Але крізь сльози я не міг сказати
Я не міг бачити минуле вчора
Бо твоя пам’ять стояла на моєму шляху
Самотній розум грає кумедні трюки
Працює з речами, які неможливо виправити
Він обов’язково загостриться на те, чого ви сумуєте
Як опівнічний дотик чи ранковий поцілунок
Все одно важко пережити день, якщо ви не в цьому
Але мені довелося підвести межу
Мільйон сліз – це межа для чоловіка
Ні, я не очікую на вашу пам’ять
Щоб я забув це
Але час від часу я переживаю хвилину
І вас у цьому немає
Мене не знадобилося годинника, щоб насторожити мене
Я завжди вставав, я ніколи не спав
Боюся до смерті, я мрію про тебе
Це більше, ніж я хотів
Проведіть моє старе серце
Велика темна хмара слідувала за мною
Я не наважився підняти очі, інакше я б утонув
Думав, що ти забрав це сонце з собою
Але сьогодні моя завіса
Нехай просочиться трохи
Все одно важко пережити день, якщо ви не в цьому
Але мені довелося підвести межу
Мільйон сліз – це межа для чоловіка
Ні, я не очікую на вашу пам’ять
Щоб я забув це
Але час від часу я переживаю хвилину
І вас у цьому немає
Ні, я не очікую на вашу пам’ять
Щоб я забув це
Але час від часу я переживаю хвилину
І вас у цьому немає
Ні, ви не в цьому…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди