In a Week or Two - Diamond Rio

In a week or two

I would have been ready

I would have known what to say

But I missed my chance

When the words «I love you»

Came just a little too late

In a week or two

I was gonna bring you diamonds

In a week or two

A long, long string of pearls and

We would’ve run down to the river at night

Sailed away, just me and you

In a week or two

A little more time

Was all I needed

But somehow Fall became Spring

But put off today

What you can do tomorrow

Sometimes you don’t do a thing

In a week or two

I was gonna bring you diamonds

In a week or two

A long, long string of pearls and

We would’ve run down to the river at night

Sailed away, just me and you

In a week or two

These words in my heart never had a chance to be heard

But I’m telling you now for all that it’s worth

In a week or two

I was gonna bring you diamonds

In a week or two

A long, long string of pearls and

We would’ve run down to the river at night

Sailed away, just me and you

In a week or two

Через тиждень чи два

Я був би готовий

Я б знав, що сказати

Але я впустив свій шанс

Коли слова «Я люблю тебе»

Прийшов трохи запізно

Через тиждень чи два

Я збирався принести тобі діаманти

Через тиждень чи два

Довга, довга нитка перлів і

Ми б збігли до річки вночі

Відплив, тільки я і ти

Через тиждень чи два

Ще трохи часу

Це все, що мені потрібно

Але якось осінь стала весною

Але відкладіть сьогодні

Що ви можете зробити завтра

Іноді ви нічого не робите

Через тиждень чи два

Я збирався принести тобі діаманти

Через тиждень чи два

Довга, довга нитка перлів і

Ми б збігли до річки вночі

Відплив, тільки я і ти

Через тиждень чи два

Ці слова в моєму серці ніколи не мали шансу бути почутими

Але зараз я кажу вам, що це варте

Через тиждень чи два

Я збирався принести тобі діаманти

Через тиждень чи два

Довга, довга нитка перлів і

Ми б збігли до річки вночі

Відплив, тільки я і ти

Через тиждень чи два