
Нижче наведено текст пісні Twice As Nice , виконавця - Deviates з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Deviates
Where did they go, where are th finer things in life
The things we never knew and never cared to have?
We had each other, everything we’d need.
There was never a time you’d turn your back on me
And for so long there wasn’t a day you wouldn’t call
Stop by or stop in to go cause trouble
Three in the morning while the neighborhood sleeps
We saw the rest of our lives
We never had or needed it’s not a fair trade
I know you’re trying and I hear the view is twice as nice when you’re dying
And now you face a seemingly eternal night
Don’t sleep.
I won’t
I won’t lose this fight, more than a friend you’re a part of me
Defining all that I’ve known and sharing all that I’ve seen
Don’t turn your eyes away from me
I fear now I’m a friend who is failing
Lied to and cheated we’ve been fucking robbed
We’ve lost touch with ourselves
What we had is gone, and its not a fair trade
I know you’re trying and I hear the view is twice as nice when you’re dying
But I care too much to see you waste away
This time I know you’re going to be okay
You’re okay and I’m all right
Trials come but together we’ll be all right.
I know you’ll be all right
Take my time.
Take everything of mine
Can’t replace this space with memories and reminders
With your face to the ground, you’ve forced me to my knees
I can’t stay here I won’t watch you leave
So long, farewell my friend
I’ll see you again but only time will tell if I’ll wear a smile or meet a
better man, maybe I never will
Куди вони поділися, де прекрасні речі в житті
Речі, які ми ніколи не знали й ніколи не хотіли мати?
Ми мали одне одного, все, що нам потрібно.
Ніколи не було так, щоб ти відвернувся від мене
І так довго не було дня, коли б ви не подзвонили
Зайдіть або зайдіть , щоб спричинити проблеми
Три години ночі, поки сусіди сплять
Ми бачили решту життя
Ми ніколи не мали і не потребували, що це не чесна торгівля
Я знаю, що ти намагаєшся, і я чую, що вид вдвічі приємніший, коли ти вмираєш
А тепер перед вами, здавалося б, вічна ніч
не спати.
Я не буду
Я не програю цю боротьбу, більше ніж друг, ти частина мене
Визначити все, що я знав, і поділитися всім, що я бачив
Не відводь від мене очей
Я боюся, що тепер я друг, який зазнає невдач
Збрехали і обдурили, нас пограбували
Ми втратили зв’язок із собою
Те, що у нас було, зникло, і це не чесна торгівля
Я знаю, що ти намагаєшся, і я чую, що вид вдвічі приємніший, коли ти вмираєш
Але я надто дбаю, щоб бачити, як ти марнуєш
Цього разу я знаю, що з тобою все буде добре
З тобою все гаразд і зі мною все добре
Випробування приходять, але разом у нас все вийде.
Я знаю, що з тобою все буде добре
Не поспішайте.
Візьми все моє
Не можна замінити цей простір спогадами та нагадуваннями
Приклавши обличчя до землі, ти змусив мене стати на коліна
Я не можу залишатися тут, я не буду дивитися, як ти йдеш
Поки що, прощай, мій друг
Я побачуся знову, але час покаже, чи буду я носити посмішку чи зустріну
кращий чоловік, можливо, я ніколи не буду
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди