
Нижче наведено текст пісні Can't Call It Love , виконавця - Deva Mahal з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Deva Mahal
Виберіть якою мовою перекладати:
I’m feeling you like an old school instrumental
I’m getting in the mood, and feeling sentimental
The way you look at me, no, it ain’t accidental
Though I ain’t clear if it’s real, or if you’ve hit me central
Cause I’m not the type to automatically get complicated
Though your time and affection show nuff appreciated
I understand, real love is underestimated
For such a blessing, gotta know that I really waited
Really waited
Just can’t call it love, no baby no, no baby no
Just can’t call it love, no baby no, no baby no
Chemistry is dynamite, like Vogel bread and Marmite
But what if we collide like Superman and kryptonite?
Opposite ends, baby of the periodic table
Molecules, when joined, becoming unstable
But I’m not the type to straight jump into the deep end
Though I am feeling you, I cannot pretend
Oh no, I cannot pretend
Just can’t call it love, no baby no, no baby no
Just can’t call it love, no baby no, no baby no
Я відчуваю вас як інструмент старої школи
У мене настрій і я відчуваю сентименти
Те, як ти дивишся на мене, ні, це не випадково
Хоча я не зрозумів чи це справжнє, чи ви вдарили мене по центру
Тому що я не з тих, хто автоматично ускладнюватиметься
Хоча ваш час і прихильність показують нуфф цінуються
Я розумію, справжнє кохання недооцінюють
Щоб отримати таке благословення, я маю знати, що я справді чекав
Справді чекав
Просто не можу назвати це любов’ю, ні діти, ні, діти, ні
Просто не можу назвати це любов’ю, ні діти, ні, діти, ні
Хімія — це динаміт, як хліб «Фогель» і «Марміт».
Але що, якщо ми зіткнемося, як Супермен і криптоніт?
Протилежні кінці, дитина періодичної таблиці
Молекули, з'єднуючись, стають нестабільними
Але я не з тих людей, хто прямо стрибає в глибину
Хоча я відчуваю вас, я не можу прикидатися
Ні, я не можу прикидатися
Просто не можу назвати це любов’ю, ні діти, ні, діти, ні
Просто не можу назвати це любов’ю, ні діти, ні, діти, ні
Deva Mahal, Zoe Moon • 2021
Resistance Revival Chorus, Deva Mahal • 2020
Deva Mahal • 2020
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди