Something Very Wrong - Destroy Babylon

Have you seen me at the window baby

I’ve been staring while you dine

You can’t blame me for the burning eyes

When I’ve seen you spitting out your wine

You say you never mistreat me baby

And I guess that suits me fine

Say you’re just slimmin' down for the season honey

While I’m dying on the vine

'Cause there’s something very wrong here

And it’s been wrong for such a long long time

Can’t you hear me at the window baby

Can’t you see me on the line

Cuz there’s something very wrong here

And it’s been wrong for such a long long time

The way that you mistreat me baby

Can’t you hear me on the line

I’ve been starving while you’re savoring

Like it’s barely worth your time

That same lie you whispered in my ear

So sinful and so divine

You say you never mistreat me baby

Well just where do you draw the line

Between want, waste, and hateful feelin'

While you’re holdin' back what’s mine

'Cause there’s something very wrong here

And it’s been wrong for such a long long time

Can’t you hear me at the window baby

Can’t you see me on the line

Cuz there’s something very wrong here

And it’s been wrong for such a long long time

The way that you mistreat me baby

Can’t you hear me on the line

Ти бачив мене біля вікна, дитино

Я дивився, поки ти обідаєш

Ви не можете звинувачувати мене в тому, що горять очі

Коли я бачив, як ти випльовуєш своє вино

Ти кажеш, що ніколи не поводишся зі мною, дитино

І я вважаю, що це мені добре підходить

Скажімо, ви просто худнеєте до сезону, мила

Поки я вмираю на лозі

Тому що тут щось дуже не так

І це було неправильно протягом такого довгого часу

Хіба ти не чуєш мене біля вікна, дитино

Хіба ви не бачите мене на лінії

Тому що тут щось дуже не так

І це було неправильно протягом такого довгого часу

Те, як ти погано зі мною ставишся, дитинко

Ви не чуєте мене на лінії

Я голодував, поки ти смакуєш

Ніби це ледве вартує вашого часу

Ту саму брехню, яку ти прошепотів мені на вухо

Такий гріховний і такий божественний

Ти кажеш, що ніколи не поводишся зі мною, дитино

Ну, де ви провести лінію

Між бажанням, марнотратством і почуттям ненависті

Поки ти тримаєш те, що моє

Тому що тут щось дуже не так

І це було неправильно протягом такого довгого часу

Хіба ти не чуєш мене біля вікна, дитино

Хіба ви не бачите мене на лінії

Тому що тут щось дуже не так

І це було неправильно протягом такого довгого часу

Те, як ти погано зі мною ставишся, дитинко

Ви не чуєте мене на лінії