
Нижче наведено текст пісні Free , виконавця - Destiny's Child з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Destiny's Child
Wait a minute, wait a minute
I think I gotta take some time and clear my mind
Cause if I don’t I might (scream)
Scream out loud
In a little bit, I’ma tell you what I’m talking 'bout
Ladies, (ladies, ladies)
If you know what I mean
When you’re in love you give your everything
Tired of nothing happening
Oh, this time is for me
Nigga you been doing you I’m gon' do me
Ladies help me sing it
You steady telling lies
I stayed and pacified
While I kept denying the truth
You’re always here and there
Finally I don’t care
I’ma keep it real with you
Ain’t no feeling like being free
When your mind’s made up
And your heart’s in the right place
Ain’t no feeling like being free
When you’ve done all you could
But what’s misunderstood
It’s all good, it’s all good
Ain’t no feeling like being free
I’m like an eagle set free
And finally I’m looking out for me
Ain’t no feeling like being free
Cause my mind’s up
And my heart is in the right place
Hold’em up, wait a second
I gotta get something of my chest
My happiness was your happiness
I lived and (breathed)
You and all your needs
Let me speak
It’s best I do what’s best for me
Now ladies, (ladies, ladies)
I’ve got my mind back
I’ve been there and done that
No looking back, no
Ooh this time is for me
Nigga you been doing you I’m gon' do me
I’m free
Time is of the essence
And it’s much too short
To waste another minute on you
While you steady tryna hide
I’m packing, saying bye
I thought you were my dream come true
Ain’t no feeling like being free
When your mind’s made up
And your heart’s in the right place
Ain’t no feeling like being free
When you’ve done all you could
But what’s misunderstood
It’s all good, it’s all good
Ain’t no feeling like being free
I’m like an eagle set free
And finally I’m looking out for me
Ain’t no feeling like being free
Cause my mind’s up
And my heart is in the right place
No, it ain’t easy being left out (no)
Or being forgotten about (being forgotten about)
You didn’t deserve my love (my love)
I’ve had enough, set me (free)
Ain’t no feeling like being free
When your mind’s made up
And your heart’s in the right place
Ain’t no feeling like being free
When you’ve done all you could
But what’s misunderstood
It’s all good, it’s all good
Ain’t no feeling like being free
I’m like an eagle set free
And finally I’m looking out for me
Ain’t no feeling like being free
Cause my mind’s up
And my heart is in the right place
Can I get some loving?
(mmm)
Can I get some time?
(mmm)
Loving in the morning (yeah)
And in the midnight hour (baby, baby)
I gave you everything you (wanted)
I gave you everything you (needed)
But you just didn’t do right (mmm)
So baby I’m leaving (no, no)
It feels so good to be free
Ain’t no feeling like being free
When your mind’s made up
And your heart’s in the right place
Ain’t no feeling like being free
When you’ve done all you could
But what’s misunderstood
It’s all good, it’s all good
Ain’t no feeling like being free
I’m like an eagle set free
And finally I’m looking out for me
Ain’t no feeling like being free
Cause my mind’s up
And my heart is in the right place
Yeah, I don’t wanna hear it
No, no, no, no, get up out of here
I don’t wanna hear it
No, no, no, no, get up out of here
Зачекай хвилинку, зачекай хвилинку
Я думаю, що мені потрібно витратити час і очистити розум
Тому що якщо не я можу (кричати)
Кричати вголос
Трохи я скажу вам, про що я говорю
Пані, (леді, дами)
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Коли ви закохані, ви віддаєте все
Втомилися від нічого
О, цей час для мене
Ніггер, ти робив тебе, я збираюся робити мену
Жінки, допоможіть мені заспівати
Ти постійно говориш неправду
Я залишився і заспокоївся
Хоча я заперечував правду
Ви завжди тут і там
Зрештою, мені байдуже
Я буду тримати це по-справжньому з тобою
Немає відчуття вільності
Коли ви вирішили
І ваше серце в правильному місці
Немає відчуття вільності
Коли ви зробили все, що могли
Але що не зрозуміло
Все добре, все добре
Немає відчуття вільності
Я як орел, звільнений
І нарешті я доглядаю за собою
Немає відчуття вільності
Тому що мій розум не вдається
І моє серце у правильному місці
Зачекайте секунду
Мені потрібно щось дістати зі своїх грудей
Моє щастя було твоїм щастям
Я жив і (дихав)
Ви і всі ваші потреби
Дозвольте мені говорити
Найкраще я роблю те, що найкраще для мене
Тепер дами, (леді, дами)
Я повернувся
Я був там і зробив це
Ні озиратися назад, ні
О, цей час для мене
Ніггер, ти робив тебе, я збираюся робити мену
Я вільний
Час це головне
І це занадто коротко
Щоб втратити на вас ще хвилину
Поки ти намагаєшся сховатися
Пакуюся, кажу до побачення
Я думав, що ти моя мрія, яка здійснилася
Немає відчуття вільності
Коли ви вирішили
І ваше серце в правильному місці
Немає відчуття вільності
Коли ви зробили все, що могли
Але що не зрозуміло
Все добре, все добре
Немає відчуття вільності
Я як орел, звільнений
І нарешті я доглядаю за собою
Немає відчуття вільності
Тому що мій розум не вдається
І моє серце у правильному місці
Ні, нелегко залишитися поза увагою (ні)
Або бути забутим (бути забутим про)
Ти не заслужив моєї любові (моє кохання)
Мені достатньо, звільни мене (вільним)
Немає відчуття вільності
Коли ви вирішили
І ваше серце в правильному місці
Немає відчуття вільності
Коли ви зробили все, що могли
Але що не зрозуміло
Все добре, все добре
Немає відчуття вільності
Я як орел, звільнений
І нарешті я доглядаю за собою
Немає відчуття вільності
Тому що мій розум не вдається
І моє серце у правильному місці
Чи можу я закохатися?
(ммм)
Чи можу я встигнути трохи часу?
(ммм)
Кохати вранці (так)
І опівночі (немовля, дитинка)
Я дав тобі все, що ти (бажав)
Я дав тобі все, що тобі (потрібно)
Але ви просто зробили не так (ммм)
Тож, дитино, я йду (ні, ні)
Це так гарно бути вільним
Немає відчуття вільності
Коли ви вирішили
І ваше серце в правильному місці
Немає відчуття вільності
Коли ви зробили все, що могли
Але що не зрозуміло
Все добре, все добре
Немає відчуття вільності
Я як орел, звільнений
І нарешті я доглядаю за собою
Немає відчуття вільності
Тому що мій розум не вдається
І моє серце у правильному місці
Так, я не хочу це чути
Ні, ні, ні, ні, вставай звідси
Я не хочу це чути
Ні, ні, ні, ні, вставай звідси
Destiny's Child • 2013
Destiny's Child • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди