A Ray of Hope - Desmond Child
С переводом

A Ray of Hope - Desmond Child

Альбом
Discipline
Год
1991
Язык
`Англійська`
Длительность
294570

Нижче наведено текст пісні A Ray of Hope , виконавця - Desmond Child з перекладом

Текст пісні A Ray of Hope "

Оригінальний текст із перекладом

A Ray of Hope

Desmond Child

Оригинальный текст

Blessed are the merciful

For they shall obtain mercy

Blessed are the meek

For they shall possess the earth

I am a man

Or sometimes I’m a child

I’m caught up in a struggle

Has me runnin' wild

The angel on my shoulder

And the Devil at my feet

The apple of temptation

Held in front of me

And I will try

Every day to be a better man

And send a wave of love

To everyone I can

And I believe

That there’s a ray of hope

Of light that’s shining down from heaven

Say a prayer

For the unfortunate man

Who knows of no salvation

And greed is his religion

Say a prayer for the men

Who don’t practice what they preach

For children and the innocent

Misled by what they teach

And I will try

Every day to be a better man

And send a wave of love

To everyone I can

And I believe

That there’s a ray of hope

Of light that’s shining down from heaven

Oh, as I walk

Down these city streets

I see a side of life

That isn’t always pretty

But I know

That we’re all part of His plan

Saints and sinners, all of us

Walking hand in hand

So we strive

Every day to be better men

And send a wave of love

To everyone we can

And I believe

That there’s a ray of hope

Of light that’s shining down from heaven

Of light that’s shining down from heaven

Перевод песни

Блаженні милосердні

Бо вони отримають милість

Блаженні лагідні

Бо вони володітимуть землею

Я людина

Або іноді я дитина

Я потрапив у боротьбу

Змусила мене здичавіться

Ангел на моєму плечі

І диявол біля моїх ніг

Яблуко спокуси

Тримається переді мною

І я спробую

Кожен день бути кращею людиною

І надішліть хвилю любові

Усім, кого я можу

І я вірю

Що є промінь надії

Світла, що сяє з неба

Промовте молитву

Для нещасної людини

Хто не знає порятунку

А жадібність — його релігія

Промовте молитву за чоловіків

Які не практикують те, що проповідують

Для дітей і невинних

Введені в оману тем, чого навчають

І я спробую

Кожен день бути кращею людиною

І надішліть хвилю любові

Усім, кого я можу

І я вірю

Що є промінь надії

Світла, що сяє з неба

О, як я гуляю

Вниз цими вулицями міста

Я бачу сторону життя

Це не завжди красиво

Але я знаю

Що ми всі є частиною Його плану

Святі й грішники, усі ми

Ходьба рука об руку

Тож ми прагнемо

Кожен день бути кращими чоловіками

І надішліть хвилю любові

Усім, кого ми можемо

І я вірю

Що є промінь надії

Світла, що сяє з неба

Світла, що сяє з неба

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди