
Нижче наведено текст пісні Flying Dutchman , виконавця - Desert з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Desert
Cape horn is raging, tearing the sails,
my vessel’s riding the gale
Through roaring thunder I’m breaking waves,
leading the crew to my aim
Wind’s growing stronger, howling my name,
Southern Cross scarring my eyes
Shipmates all begging to storming sea,
crying the oath to the skies
Oceans will open to fearless who gamble the soul
Damnation lies on me to squeeze the rotten helm,
the horror of the sea lives in me!
Under the torn black sail I’m Flying to the deep,
The Flying Dutchman tale set me free
Shall you encounter gale in the sky,
omen of certain demise
Abandon prayers, welcome aboard,
my ship belongs to no port
Traded my soul to the Devil for glory and gold
Damnation lies on me to squeeze the rotten helm,
the horror of the sea lives in me!
Under the torn black sail I’m Flying to the deep,
The Flying Dutchman tale set me free
Мис Горн лютує, рве вітрила,
моє судно мчить штормом
Крізь гуркіт грім я розбиваю хвилі,
веду команду до мої цілі
Вітер стає сильнішим, виє моє ім’я,
Південний Хрест шрамує мої очі
Всі товариші по кораблю просять штурмувати море,
виголосити клятву до неба
Океани відкриються для безстрашних тих, хто грає в азартну душу
Прокляття лежить на мені, щоб стиснути гнилий шлем,
в мені живе жах моря!
Під розірваним чорним вітрилом Лечу в глибину,
Казка «Летючий голландець» звільнила мене
Чи зустрінеш ти шторм у небі,
ознака певної загибелі
Залиште молитви, ласкаво просимо на борт,
мій корабель не належить порту
Проміняв мою душу дияволу на славу й золото
Прокляття лежить на мені, щоб стиснути гнилий шлем,
в мені живе жах моря!
Під розірваним чорним вітрилом Лечу в глибину,
Казка «Летючий голландець» звільнила мене
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди