Нижче наведено текст пісні Down By The River , виконавця - Des'ree з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Des'ree
Down by the river, down by the sea
Down by the water will you come with me?
The fish are watching, I don’t really care
Down by the river if you dare
Down by the river, down by the stream
Down by the ripples, promise I won’t scream, oh
The flowers are whispering, what do they say?
Down by the river where we play
I can see the magic in your eyes
Down by the river, down by the shore
Down by the ocean where we wanted more, oh
The trees are listening, they turn away
Down by the river where we lay
I can see the magic in your eyes, baby
I can feel the sunlight in your smile
Maybe I could deceive myself
But why should I deny that you belong to me, I belong to you oh
I can feel the magic in your eyes, baby
I can see the sunlight from your smile
Maybe I could deceive myself
But why should I deny that you belong to me, I belong to you, you
Yea yea yea, yea yea yea, yea yea yea
Down by the river, down by the lake
Down by the water, promise I won’t fake, hey hey
Sun is shining in its heat we bathe
Down by the river we were saved
I can see the magic in your eyes, baby
I can feel the sunlight in your smile
I could deceive myself
But why should I deny that you belong to me, I belong to you oh
You belong to me, I belong to you, you, yea yea
Yea yea yea
Down by the river, yea yea
Down by the river, yea yea yea yea yea
Down by the river, yea
Down by the river, yea yea yea yea yea
Down by the river, yea yea yea yea
Down by the river, yea yea yea yea
Down by the river, yea yea
Down by the river, ooo yea
Down by the river, deep down, deep down
Down by the river, yea yea yea yea
Внизу біля річки, внизу біля моря
Ти підеш зі мною внизу біля води?
Риби дивляться, мені байдуже
Вниз біля річки, якщо наважишся
Внизу біля річки, внизу біля струмка
Вниз за брижі, обіцяю, що я не буду кричати, о
Квіти шепочуться, що вони кажуть?
Внизу біля річки, де ми граємо
Я бачу магію в твоїх очах
Внизу біля річки, внизу біля берега
Внизу біля океану, де ми хотіли більше, о
Дерева слухають, відвертаються
Внизу біля річки, де ми лежали
Я бачу магію в твоїх очах, дитино
Я відчуваю сонячне світло у твоїй посмішці
Можливо, я зміг обдурити себе
Але чому я маю заперечувати, що ти належиш мені, я належу тобі, о
Я відчуваю магію в твоїх очах, дитино
Я бачу сонячне світло з твоєї посмішки
Можливо, я зміг обдурити себе
Але чому я маю заперечувати, що ти належиш мені, я належу тобі, тобі
так, так, так, так, так, так, так, так, так, так, так
Внизу біля річки, внизу біля озера
Внизу біля води, обіцяю, що я не буду притворюватися, гей, гей
Сонце світить у своїй спеці, яку ми купаємось
Внизу біля річки ми врятувалися
Я бачу магію в твоїх очах, дитино
Я відчуваю сонячне світло у твоїй посмішці
Я могла б обдурити себе
Але чому я маю заперечувати, що ти належиш мені, я належу тобі, о
Ти належиш мені, я належу тобі, тобі, так, так
так, так, так
Внизу біля річки, так, так
Внизу біля річки, так, так, так, так, так
Внизу біля річки, так
Внизу біля річки, так, так, так, так, так
Внизу біля річки, так, так, так, так
Внизу біля річки, так, так, так, так
Внизу біля річки, так, так
Внизу біля річки, ооо так
Внизу біля річки, глибоко внизу, глибоко внизу
Внизу біля річки, так, так, так, так
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди