The Love Thieves - Depeche Mode

The Love Thieves - Depeche Mode

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:34

Нижче наведено текст пісні The Love Thieves , виконавця - Depeche Mode з перекладом

Текст пісні The Love Thieves "

Оригінальний текст із перекладом

The Love Thieves

Depeche Mode

Оригінальний текст

Oh, the tears that you weep

For the poor tortured souls

Who fall at your feet

With their love begging bowls

All the clerks and the tailors

The sharks and the sailors

All good at their trades, but

They’ll always be failures

Alms for the poor

For the wretched disciples

And the love that they swore

With their hearts on the Bible

Beseeching the honor

To sit at your table

And feast on your holiness

As long as they’re able

Love needs its martyrs

Needs its sacrifices

They live for your beauty

And pay for their vices

Love will be the death of

My lonely soul brothers

But their spirits shall live on in

The hearts of all lovers

You’re holding court

With your lips and your smile

Your body’s a halo

Their minds are on trial

Sure as Adam is Eve

Sure as Jonah turned whaler

They’re crooked love thieves

And you are their jailer

Love needs its martyrs

Needs its sacrifices

They live for your beauty

And pay for their vices

Love will be the death of

My lonely soul brothers

But their spirits shall live on in

The hearts of all lovers

Love will be the death of

My lonely soul brothers

But their spirits shall live on in

The hearts of all lovers

Переклад пісні

Ох, які сльози ти плачеш

Для бідних замучених душ

які падають до ваших ніг

З їхньою любов'ю випрошують миски

Усі прикажчики і кравці

Акули і моряки

Усі вправні у своїх професіях, але

Вони завжди будуть невдачами

Милостиня для бідних

Для нещасних учнів

І любов, в якій вони поклялися

З їхніми серцями до Біблії

Просячи честі

Щоб сидіти за вашим столом

І бенкетувати вашою святістю

Поки вони можуть

Любов потребує своїх мучеників

Потребує своїх жертв

Вони живуть для вашої краси

І платити за їхні вади

Любов буде смертю

Мої самотні душевні брати

Але їхні духи будуть жити

Серця всіх закоханих

Ви тримаєте суд

З твоїми губами і посмішкою

Ваше тіло — ореол

Їх розум підсудний

Звичайно, як Адам — Єва

Звичайно, оскільки Йона став китобоєм

Вони викривлені злодії кохання

А ти їхній тюремник

Любов потребує своїх мучеників

Потребує своїх жертв

Вони живуть для вашої краси

І платити за їхні вади

Любов буде смертю

Мої самотні душевні брати

Але їхні духи будуть жити

Серця всіх закоханих

Любов буде смертю

Мої самотні душевні брати

Але їхні духи будуть жити

Серця всіх закоханих

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди