It's No Good - Depeche Mode

It's No Good - Depeche Mode

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:58

Нижче наведено текст пісні It's No Good , виконавця - Depeche Mode з перекладом

Текст пісні It's No Good "

Оригінальний текст із перекладом

It's No Good

Depeche Mode

Оригінальний текст

I'm going to take my time

I have all the time in the world

To make you mine

It is written in the stars

Above the gods decree

You'll be right here by my side

Right next to me

You can run, but you cannot hide

Don't say you want me

Don't say you need me

Don't say you love me

It's understood

Don't say you're happy

Out there without me

I know you can't be

'Сause it's no good

I'll be fine

I'll be waiting patiently

Till you see the signs

And come running to my open arms

When will you realize

Do we have to wait till our worlds collide

Open up your eyes

You can't turn back the tide

Don't say you want me

Don't say you need me

Don't say you love me

It's understood

Don't say you're happy

Out there without me

I know you can't be

'Сause it's no good

I'm going to take my time

I have all the time in the world

To make you mine

It is written in the stars above

Don't say you want me

Don't say you need me

Don't say you love me

It's understood

Don't say you're happy

Out there without me

I know you can't be

'Сause it's no good

Don't say you want me

Don't say you need me

Don't say you love me

It's understood

Don't say you're happy

Out there without me

I know you can't be

'Сause it's no good

Переклад пісні

Я не поспішаю

У мене є весь час світу

Щоб ти був моїм

Це написано в зірках

Над постановою богів

Ти будеш тут, біля мене

Прямо біля мене

Ви можете бігти, але не можете сховатися

Не кажи, що хочеш мене

Не кажи, що я тобі потрібен

Не кажи, що любиш мене

Це зрозуміло

Не кажи, що ти щасливий

Там без мене

Я знаю, що ти не можеш бути

Бо це не добре

я в порядку

Я буду терпляче чекати

Поки не побачиш ознаки

І прибігай до моїх розпростертих обіймів

Коли ти зрозумієш

Чи потрібно чекати, поки наші світи зіткнуться

Відкрийте очі

Ви не можете повернути хід назад

Не кажи, що хочеш мене

Не кажи, що я тобі потрібен

Не кажи, що любиш мене

Це зрозуміло

Не кажи, що ти щасливий

Там без мене

Я знаю, що ти не можеш бути

Бо це не добре

Я не поспішаю

У мене є весь час світу

Щоб ти був моїм

Це написано в зірках вище

Не кажи, що хочеш мене

Не кажи, що я тобі потрібен

Не кажи, що любиш мене

Це зрозуміло

Не кажи, що ти щасливий

Там без мене

Я знаю, що ти не можеш бути

Бо це не добре

Не кажи, що хочеш мене

Не кажи, що я тобі потрібен

Не кажи, що любиш мене

Це зрозуміло

Не кажи, що ти щасливий

Там без мене

Я знаю, що ти не можеш бути

Бо це не добре

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди