
Нижче наведено текст пісні Are You Thinking? , виконавця - Deniece Williams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Deniece Williams
I just want to know
That deep down in my soul
I’ve been thinking
There’s a feeling inside
One I cannot deny
Love is waiting
Won’t you reach out to me?
I’m the one that you need
Wake up
Stop dreaming
Dreaming, baby
Because life is too short
When you’re living alone
Are you thinking?
Baby, I’ll do my part
Give all the love in my heart
I’m not faking
Tell me, how do you feel?
Please say it’s for real
Love is waiting
Well, understanding’s a must
In God we can trust
Wake up
Stop dreaming
Dreaming, baby
Because life just drags on
When you’re living alone
Are you thinking?
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da-da
Don’t you know?
Don’t you know?
That we can make it better?
All we got to do
All we got to do is come together
I just want to know
That deep down in my soul
I’ve been thinking
Got to learn to be fair
In your life
You must share
Love is waiting
Won’t you reach out to me?
I’m the one that you need
Wake up
Stop dreaming
Dreaming, baby
Because life is too short
And I’d hate to resort
To thinking
Oh-oh-oh
La-di-da-di-da
Da, da-da
Da-da-da-da
Oh-oh-oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh
La-di-da-di-da
Da, da-da
Da-da-da-da
Oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da
Da-da-da-da
So you better start thinking
About the things you do
So you better start thinking, yeah
About me and you
So you better start thinking, yeah
About the things you say
Oh, la-di-da-di-da
Da, da-da-da-da-da
Thinking, yeah
Thinking, yeah
Whoa-oh-oh-oh, yeah
La-di-da-di-da
Da-da-da-da-da
Я лише хочу знати
Це глибоко в моїй душі
я думав
Усередині є відчуття
Я не можу заперечити
Любов чекає
Ви не звернетеся до мене?
Я той, хто тобі потрібен
Прокидайся
Перестань мріяти
Мрію, дитинко
Тому що життя занадто коротке
Коли ти живеш один
ти думаєш?
Дитина, я виконаю свою частку
Віддай всю любов у моєму серці
я не притворюсь
Скажи мені, як ти почуваєшся?
Будь ласка, скажіть, що це дійсно
Любов чекає
Ну, розуміння обов’язково
На Бога ми можемо довіряти
Прокидайся
Перестань мріяти
Мрію, дитинко
Бо життя просто тягнеться
Коли ти живеш один
ти думаєш?
Ой-ой-ой, ля-ді-да-ді-да
Та, да-да-да-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-ді-да-ді-да
Та, да-да-да-да-да-да-да
Ви не знаєте?
Ви не знаєте?
Що ми можемо зробити кращим?
Все, що ми мусимо зробити
Все, що нам потрібно робити, це зібратися разом
Я лише хочу знати
Це глибоко в моїй душі
я думав
Треба навчити бути справедливим
У твоєму житті
Ви повинні поділитися
Любов чекає
Ви не звернетеся до мене?
Я той, хто тобі потрібен
Прокидайся
Перестань мріяти
Мрію, дитинко
Тому що життя занадто коротке
І я б не хотів вдаватися
Щоб думати
О-о-о
Ла-ді-да-ді-да
Та, та-да
Да-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-ді-да-ді-да
Та, да-да-да-да-да-да-да
О-о-о
Ла-ді-да-ді-да
Та, та-да
Да-да-да-да
Ой, ля-ді-да-ді-да
Та, та-да-да
Да-да-да-да
Тож краще почніть думати
Про те, що ви робите
Тож краще почніть думати, так
Про мене і про вас
Тож краще почніть думати, так
Про речі, які ви говорите
Ой, ля-ді-да-ді-да
Та, да-да-да-да-да
Думаючи, так
Думаючи, так
Ой-ой-ой-ой, так
Ла-ді-да-ді-да
Да-да-да-да-да
Deniece Williams • 2015
Deniece Williams • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди