Cement Slippers - Dengue Fever

My girlfriend loves everything at the beach

Except the water, the sand and the sun

Here comes the water

My boyfriend loves everything about me

Except the endless hours of therapy

Here comes the water

Here comes the sun

Chorus

And it weighs a ton… on me

And it weighs a ton… on me

And it weighs a ton

My boyfriend loves everything at the bar

But the music, the smoke and the booze

Here comes the water

My girlfriend loves everything about me

But when I stare at the girls as if I’m free

Here comes the water

Here comes the sun

Chorus

Water rushes over me

Sand pours for eternity

Sun cooks skin extra crispy

The slipper fits me heavily

Here comes the water

Here comes the sun

Chorus

Моя дівчина любить все на пляжі

Крім води, піску і сонця

Ось і вода

Мій хлопець любить все в мені

За винятком нескінченних годин терапії

Ось і вода

Тут виходить сонце

Приспів

І він важить тонну… на мені

І він важить тонну… на мені

І він важить тонну

Мій хлопець любить все в барі

Але музика, дим і випивка

Ось і вода

Моя дівчина любить все в мені

Але коли я дивлюся на дівчат, ніби я вільний

Ось і вода

Тут виходить сонце

Приспів

Вода мчить наді мною

Пісок сиплеться у вічність

Сонце робить шкіру особливо хрусткою

Тапочки мені дуже сидять

Ось і вода

Тут виходить сонце

Приспів