
Нижче наведено текст пісні Where Shadows Lie , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
This world of pain and death, hate and tyranny
A war that’s left a trail of dead
So many years of darkness pending
So many lives lost in the killing
My tears haven’t found their dead
Paint a picture with countless shades of red
This world that lies before us is dead
A shadow covers the sky, and black reigns through day and night
Beware the coming plague upon mankind
But even in time when all hope is lost, we find a ray of hope
The shinning light is a passage to the shadowlands
Guide me master, through the land of darkness
Past the fiends and demonkind
I travel swift among the mist and fog
This journey of mine must be concealed
I will not fail you father
I will not fail you master
The path before unveils past
The darkness leaving me behind
The key to hope is within my grasp
There is hope tonight
Where the shadows lie
I will not fail you now
This task is mine to complete
I shall not fail you brothers
I will come through the dark
Spreading through the world
I can feel the darkness breeding
Time is of the essence and the clock is slowly ticking
The hour of extinction is at hand
Come not without aid by your side
The dark forces have grown stronger from within
Come through the darkness
Bring with you light
There is hope tonight
Where the shadows lie
We shall not bow down before them
Perish we shall, but not enslaved
I will not fail you now
I will come through the dark
There is hope tonight
Where the shadows lie
My tears haven’t found their dead
It is not fate intervening
We have carved our destiny
The path has been made
We built this kingdom alone
Цей світ болю і смерті, ненависті та тиранії
Війна, яка залишила слід мертвих
Стільки років темряви в очікуванні
Так багато життів втрачено в вбивстві
Мої сльози не знайшли своїх мертвих
Намалюйте зображення незліченними відтінками червоного
Цей світ, що лежить перед нами, мертвий
Тінь покриває небо, і чорне панує вдень і вночі
Стережіться майбутньої чуми на людство
Але навіть у той час, коли вся надія втрачена, ми знаходимо промінь надії
Яскраве світло — прохід до тіньових країв
Проведи мене, господарю, через країну темряви
Повз нечистів і демонів
Я швидко подорожую серед туманів і туманів
Цю мою подорож потрібно приховати
Я не підведу тебе, батько
Я не підведу вас, майстер
Шлях перед відкриває минуле
Темрява залишила мене позаду
Ключ до надії в межах моїх рук
Сьогодні ввечері є надія
Де лежать тіні
Я не підведу вас зараз
Це завдання я виконаю
Я не підведу вас, брати
Я прийду крізь темряву
Поширюється світом
Я відчуваю, як настає темрява
Час це головне, і годинник повільно цокає
Час вимирання наближається
Не приходьте без допомоги
Темні сили посилилися зсередини
Пройдіть крізь темряву
Принеси з собою світло
Сьогодні ввечері є надія
Де лежать тіні
Ми не вклонимось перед ними
Загинемо, але не поневолені
Я не підведу вас зараз
Я прийду крізь темряву
Сьогодні ввечері є надія
Де лежать тіні
Мої сльози не знайшли своїх мертвих
Це не втручається доля
Ми вирізали свою долю
Шлях прокладено
Ми побудували це королівство самотужки
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди