Sand -

Sand -

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 16:09

Нижче наведено текст пісні Sand , виконавця - з перекладом

Текст пісні Sand "

Оригінальний текст із перекладом

Sand

Оригінальний текст

Deaf, numb and run-down

Fastened-seatbelt homeward-bound

Landing checks and gear down

A ten-hour flight hits the ground

And all that i once knew is gone

Eyes open wide

Dawning on wasted mourning hours

An aerial slide

And a led screen counting down the miles

Here comes the time i…

Swirl on the downside world

Gear up to take off

If anything is turning you off

Next time, good son

Don’t look down while you leave the ground

Head up, and…

Swirl the downside world

Now hours pass like centuries

And empty minutes feel like years

The engine rumbling in my ears

Won’t make the memories disappear

For family and friends, for passengers

A postcard’s worth an open letter

We never met, we never will

They’re scared and all i need’s a thrill

All this is now so far away

And yet it feels like yesterday

When she was drawing lines in the sand

That i was holding in my hand

Holding in my hand

Hold it in your hand

All this is now so far away

And yet it feels like yesterday

Did it have to end that way

When there was so much left to say?

For family, friends, for passengers

The show is over

When we are down

Where are we crashing down…

You know when hours feel like years

This cold and sleepless night aside

An engine’s rumbling in my ears

A led screen’s counting down the miles

For family, friends, for passengers

The show is over

May it all swirl

Down on the outside world

You know when hours feel like years

From the pain and shivers that subside

Like this cancer corroding our dreams

These needles emptying down the vials

For family, friends, for passengers

A postcard’s worth an open letter

We’ll meet again, i’m sure we will

You’re scared and all i need’s a thrill

You know when hours feel like years

In cold and sleepless nights you shine

In the engine rumbling in my ears

On led screens counting down the miles

For family friends, for passengers

The show is over

May it all swirl

Down on the outside world

I’m seeing the earth from a plane

Where precious space and time sustain

And you are drawing lines in the sand

I keep holding in my hand

No family, friend, no passenger

The show is over

When we are down

Where are we crashing down???

And i remember hours feel like years

Hoping this pain and shivers would subside

Like this cancer corroded our dreams

These needles emptied down the vials

No family, friends, nor passengers

The show is over

And now we all swirl

Down on the outside world

May it all swirl

Down on the outside world

Swirl…

I’m seeing the earth from a plane

Where precious space and time sustain

We’ll meet again, i’m sure we will

You’re scared and i just got my thrill

Spinning around in my head

Every word that you said

And everything we have been

That we were holding in our hands

Holding in our hands

Deaf, numb and run-down

Fastened-seatbelt, homeward-bound

Landing checks and gear down

A ten-hour flight hits the ground

And all that i once knew is gone…

All that i once knew is gone

Переклад пісні

Глухий, заціпенілий і запущений

Пристебнутий ременем безпеки для повернення додому

Перевірка посадки та зняття спорядження

Десятигодинний політ падає на землю

І все, що я колись знав, зникло

Широко відкриті очі

Світання в марно витрачені години скорботи

Повітряна гірка

І світлодіодний екран із відліком миль

Ось і настав час, коли я…

Крутиться в нижньому світі

Приготуйтеся до зльоту

Якщо щось відключає вас

Наступного разу, добрий сину

Не дивіться вниз, покидаючи землю

Голову вгору і…

Закрутіть зворотний світ

Тепер години минають, як століття

І порожні хвилини здаються роками

Двигун гуде в моїх вухах

Не змусить спогади зникнути

Для родини та друзів, для пасажирів

Листівка коштує відкритого листа

Ми ніколи не зустрічалися, ніколи не зустрінемося

Вони налякані, і все, що мені потрібно — це хвилювання

Все це зараз так далеко

І все ж це здається, ніби вчора

Коли вона малювала лінії на піску

що я тримав у руці

Тримаючи в руці

Тримайте його в руці

Все це зараз так далеко

І все ж це здається, ніби вчора

Чи мало це закінчитися

Коли можна було так багато сказати?

Для родини, друзів, для пасажирів

Шоу закінчено

Коли ми знижені

Куди ми збиваємося…

Ви знаєте, коли години здаються роками

Цю холодну і безсонну ніч осторонь

У моїх вухах шумить двигун

Світлодіодний екран відлічує милі

Для родини, друзів, для пасажирів

Шоу закінчено

Нехай усе крутиться

Зовнішній світ

Ви знаєте, коли години здаються роками

Від болю і тремтіння, які вщухають

Як цей рак, що роз'їдає наші мрії

Ці голки спорожняють флакони

Для родини, друзів, для пасажирів

Листівка коштує відкритого листа

Ми знову зустрінемося, я впевнений, що зустрінемося

Ти боїшся, і все, що мені потрібно, — це хвилювання

Ви знаєте, коли години здаються роками

Холодними й безсонними ночами ти сяєш

У моїх вухах шумить двигун

На світлодіодних екранах відлік миль

Для друзів сім'ї, для пасажирів

Шоу закінчено

Нехай усе крутиться

Зовнішній світ

Я бачу землю з літака

Де зберігаються дорогоцінний простір і час

І ви малюєте лінії на піску

Я тримую у руці

Ні сім’ї, ні друга, ні пасажира

Шоу закінчено

Коли ми знижені

Де ми звалимось???

І я пам’ятаю, що години схожі на роки

Сподіваючись, що цей біль і тремтіння вщухнуть

Як цей рак роз'їдав наші мрії

Ці голки спорожняли флакони

Ні родини, ні друзів, ні пасажирів

Шоу закінчено

А тепер ми всі крутимось

Зовнішній світ

Нехай усе крутиться

Зовнішній світ

Закрутити…

Я бачу землю з літака

Де зберігаються дорогоцінний простір і час

Ми знову зустрінемося, я впевнений, що зустрінемося

Ти боїшся, а я просто захопився

Крутиться в моїй голові

Кожне слово, яке ти сказав

І все, чим ми були

Що ми тримали у руках

Тримаємо в руках

Глухий, заціпенілий і запущений

Пристебнутий ременем безпеки, повернення додому

Перевірка посадки та зняття спорядження

Десятигодинний політ падає на землю

І все, що я колись знав, зникло…

Все, що я колись знав, зникло

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди